Joshua Ben Zion, Raveh Eyal, Saute Milton, Schwarz Michael, Tobar Ana, Feinmesser Raphael
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Rabin Medical Center, Petah Tiqva 49202, Israel.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2004 May;68(5):573-9. doi: 10.1016/j.ijporl.2003.11.024.
Thymic cysts are rare lesions of the anterior mediastinum or neck. The majority are asymptomatic, and the remainder are associated mainly with symptoms of dysphagia or dyspnea. Diagnosis is difficult before surgery. Cervical thymic cysts are relatively rare; age at presentation ranges from the neonatal period to adulthood, and the most frequent presenting sign is a lateral neck mass. Mediastinal thymic cysts are more common and account for 1% of all mediastinal masses. They tend to occur in the older age group and are usually detected incidentally on chest X-ray film or computed tomography scans. Dysphagia and dyspnea are the main symptoms. We describe two brothers, aged 5 and 8 years, with mediastinal thymic cysts that presented as low cervical masses and review the embryology, diagnosis and management of thymic cysts.
胸腺囊肿是前纵隔或颈部的罕见病变。大多数无症状,其余主要与吞咽困难或呼吸困难症状相关。手术前诊断困难。颈部胸腺囊肿相对罕见;发病年龄从新生儿期到成年期不等,最常见的体征是颈部外侧肿块。纵隔胸腺囊肿更常见,占所有纵隔肿块的1%。它们倾向于发生在年龄较大的人群中,通常在胸部X光片或计算机断层扫描中偶然发现。吞咽困难和呼吸困难是主要症状。我们描述了两名年龄分别为5岁和8岁的兄弟,他们患有纵隔胸腺囊肿,表现为低位颈部肿块,并回顾了胸腺囊肿的胚胎学、诊断和治疗。