Kryshev A I
Scientific and Production Association Typhoon, 82 Lenin Avenue, Obninsk, Kaluga Region 249038, Russia.
Sci Total Environ. 2004 Apr 25;322(1-3):191-207. doi: 10.1016/j.scitotenv.2003.08.015.
The biological transfer of three radionuclides ((32)P, (137)Cs, (65)Zn) by fish in the Yenisei River (Central Siberia, Russia) was evaluated using a radioecological model. The modelling is based on the general ECOMOD methodology, where radionuclide behavior in an aquatic organism is linked with the processes of growth and metabolism, also with the concentrations of stable analogous elements in the organism, its food and the environment. The model was applied to explain the peculiarities of (32)P, (137)Cs and (65)Zn accumulation in different ecological groups of fish, including non-migratory and migratory fish, non-predatory and predatory fish species. The highest activity concentrations in non-migratory fish from the Yenisei River were found for (32)P. The accumulation of (32)P by fish was shown to depend on the fish size (age, weight); however, it did not depend on the trophic status of fish. The modelling approach was developed to evaluate the biological transfer of radionuclides by the migratory fish, which spend the most part of life in the Yenisei delta, inlet or bay, and go upstream the Yenisei River for spawning. The results of the ECOMOD model calculations are in good agreement with available measurement data.
利用放射性生态模型评估了俄罗斯西伯利亚中部叶尼塞河鱼类对三种放射性核素(³²P、¹³⁷Cs、⁶⁵Zn)的生物转移。该建模基于通用的ECOMOD方法,其中水生生物体内放射性核素的行为与生长和代谢过程相关,也与生物体内、其食物和环境中稳定类似元素的浓度相关。该模型用于解释³²P、¹³⁷Cs和⁶⁵Zn在不同生态类群鱼类(包括非洄游鱼类和洄游鱼类、非捕食性和捕食性鱼类物种)中的积累特性。叶尼塞河非洄游鱼类中³²P的活度浓度最高。鱼类对³²P的积累表明取决于鱼的大小(年龄、体重);然而,它并不取决于鱼类的营养状况。开发了该建模方法来评估洄游鱼类对放射性核素的生物转移,这些洄游鱼类一生中大部分时间生活在叶尼塞河三角洲、河口或海湾,并溯河而上到叶尼塞河产卵。ECOMOD模型计算结果与现有测量数据吻合良好。