Chen Cheng-Fong, Chang Ming-Chau, Liu Chien-Lin, Chen Tain-Hsiung
Department of Orthopedics, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Spine (Phila Pa 1976). 2004 Apr 15;29(8):E157-60. doi: 10.1097/00007632-200404150-00024.
The case report of a 38-year-old man with a unique acute, triple-level, noncontiguous thoracic disc herniation (T6, T9-T10, and T11-T12), delayed onset of lower limb weakness, paresthesias below the T10 dermatome, and urinary dysfunction following minor trauma resulting from a motorcycle accident.
To present an unusual case of herniation that could involve ambiguous test results (imaging findings not necessarily correlated with severity of clinical manifestations).
Multiple-level symptomatic disc herniations of the thoracic spine are rare, and the reported cases are mostly of contiguous, two-level lesions with chronic clinical presentation. No case of acute three-level noncontiguous ruptured thoracic disc herniations with myelopathy has been reported.
Through the left transthoracic approach, partial corpectomy, complete discectomy, and interbody fusion of the T9-T10 vertebrae were performed. The less prominent lesions of the T6 and T12-L1 vertebrae were left untreated.
Remarkable improvement of neurologic symptoms, including motor weakness and bladder dysfunction, was observed 1 week after operation. At 1-year follow-up, he could walk without aid and with a somewhat spastic gait. However, paresthesias below dermatome T12 persisted. The patient refused to accept the recommendation of further surgical decompression of the nerves at the T6 and T12-L1 vertebral lesions.
Since the presentation of thoracic disc herniation is variable and difficult to correlate with imaging findings, decompression at all lesion levels in a patient with symptomatic multiple-level ruptured thoracic disc herniations may be necessary to achieve complete symptom relief and satisfactory results.
一名38岁男性的病例报告,该患者患有独特的急性、三节段、非连续性胸椎间盘突出症(T6、T9 - T10和T11 - T12),下肢无力延迟发作,T10皮节以下感觉异常,以及因摩托车事故导致的轻微创伤后出现排尿功能障碍。
呈现一例不寻常的椎间盘突出症病例,其检查结果可能不明确(影像学表现不一定与临床表现的严重程度相关)。
胸段脊柱多节段有症状的椎间盘突出症很少见,且报告的病例大多为连续性的两节段病变,临床表现为慢性。尚未有急性三节段非连续性破裂胸椎间盘突出症伴脊髓病的病例报道。
通过左侧经胸入路,对T9 - T10椎体进行了部分椎体切除术、完全椎间盘切除术和椎间融合术。T6和T12 - L1椎体不太明显的病变未予处理。
术后1周观察到神经症状显著改善,包括运动无力和膀胱功能障碍。在1年的随访中,他无需辅助就能行走,但步态有点痉挛。然而,T12皮节以下的感觉异常仍然存在。患者拒绝接受对T6和T12 - L1椎体病变进行进一步神经减压手术的建议。
由于胸椎间盘突出症的表现多样,且难以与影像学表现相关联,对于有症状的多节段破裂胸椎间盘突出症患者,可能需要对所有病变节段进行减压,以实现症状完全缓解并获得满意结果。