Roy Partha, Salminen Heli, Koskimies Pasi, Simola Janne, Smeds Annika, Saukko Pekka, Huhtaniemi Ilpo T
Department of Physiology, Institute of Biomedicine, University of Turku, Finland.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2004 Feb;88(2):157-66. doi: 10.1016/j.jsbmb.2003.11.005.
The present work describes the development and optimization of a cell-based androgen reporter assay using the Chinese hamster ovarian cell line (CHO K1) in the 96-well format. The recent reports on increasing exposure of humans and wild-life to environmental endocrine disrupting chemicals (ED) prompt the need for high throughput screening systems for such compounds in environmental and biological samples. To this end, CHO cells were cotransfected with plasmids encoding mouse mammary tumour virus-neomycin-luciferase and human androgen receptor (hAR), and a stable cell line was established. After selection with neomycin, a highly active clone was obtained which stably expressed both the hAR and the androgen-responsive luciferase reporter. Stimulation of the cells with androgens for 24 h resulted in about 15-fold stimulation of luciferase activity, with the minimum effective dose of testosterone being 0.1 nmol/l. Potent steroidal and non-steroidal anti-androgens, such as hydroxyflutamide and cyproterone acetate, significantly inhibited the androgen-induced transactivation. Non-androgenic steroids like estradiol, progesterone, dexamethasone and cortisol showed weak activity at high concentrations. RT-PCR and western blot confirmed proper transcription and translation as well as stable expression of the AR gene in the cells. About 60 different chemicals (mostly pesticides or their metabolites, and common industrial chemicals) were screened with the cell line for their ability to stimulate luciferase activity or inhibit that evoked by 0.1 nmol/l R1881, used as a positive androgenic control. About 10 highly potent anti-androgenic chemicals were identified. The most potent anti-androgenic compounds identified in our assay included bisphenol A, alpha-hexachlorocyclohexane, vinclozolin and 4,4-DDE. These compounds had alone either no effect or were weak agonists (with cytotoxic effects at very high concentrations), but none showed any significant agonistic activity. In conclusion, we demonstrate that the bioassay based on this cell line provides a reliable test for detecting androgenic and anti-androgenic compounds. The 96-well plate format makes the assay suitable for high throughput screening.
本研究描述了一种基于细胞的雄激素报告基因检测方法的开发与优化,该方法采用96孔板形式的中国仓鼠卵巢细胞系(CHO K1)。近期有报道称,人类和野生动物接触环境内分泌干扰化学物质(ED)的情况日益增加,这促使人们需要针对环境和生物样品中的此类化合物建立高通量筛选系统。为此,将编码小鼠乳腺肿瘤病毒-新霉素-荧光素酶和人雄激素受体(hAR)的质粒共转染到CHO细胞中,并建立了稳定细胞系。用新霉素筛选后,获得了一个高活性克隆,该克隆稳定表达hAR和雄激素反应性荧光素酶报告基因。用雄激素刺激细胞24小时导致荧光素酶活性约15倍的刺激,睾酮的最小有效剂量为0.1 nmol/l。强效甾体和非甾体抗雄激素,如羟基氟他胺和醋酸环丙孕酮,显著抑制雄激素诱导的反式激活。非雄激素类固醇如雌二醇、孕酮、地塞米松和皮质醇在高浓度时表现出较弱的活性。RT-PCR和蛋白质印迹证实了细胞中AR基因的正确转录、翻译以及稳定表达。用该细胞系筛选了约60种不同的化学物质(主要是农药或其代谢物以及常见的工业化学品),检测它们刺激荧光素酶活性或抑制由0.1 nmol/l R1881(用作阳性雄激素对照)诱发的荧光素酶活性的能力。鉴定出约1十种高效抗雄激素化学物质。在我们的检测中鉴定出的最有效的抗雄激素化合物包括双酚A、α-六氯环己烷、乙烯菌核利和4,4'-滴滴涕。这些化合物单独使用时要么没有作用,要么是弱激动剂(在非常高的浓度下具有细胞毒性作用),但均未显示出任何显著的激动活性。总之,我们证明基于该细胞系的生物检测方法为检测雄激素和抗雄激素化合物提供了可靠的测试。96孔板形式使该检测方法适用于高通量筛选。