Yamamoto Naoto, Kiyosawa Tomoharu, Arai Katsuyuki, Nakayama Yoshio
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, National Defense Medical College, Tokorozawa, Saitama, Japan.
Ann Plast Surg. 2004 Apr;52(4):398-406. doi: 10.1097/01.sap.0000106982.98568.92.
Little is known about how the structures of connective tissue newly form during the wound-healing process. The authors investigated the repair process of excised skin wounds using alkali water cell maceration scanning electron microscopy. The development of the papillary dermis on the granulation surface proceeded toward the center of the wound, coupled with epidermis migration. No papillary dermis was evident on the granulation surface that had yet to be epithelialized. Finally, a layered structure as observed in normal dermis was reconstructed in the scar tissue. In other words, epidermis, basement membrane, and papillary dermis developed on the granulation surface accompanying epidermal migration, and reticular dermis as the result of maturation of granulation tissue. These findings demonstrate that both the papillary dermis and the reticular dermis develop differently after wounding, and that new papillary dermis and new epidermis develops as if completing "a unit" during the epithelialization process. The authors denote this unit the epithelialization unit.
关于结缔组织的结构在伤口愈合过程中如何重新形成,人们了解甚少。作者使用碱水细胞浸渍扫描电子显微镜研究了切除皮肤伤口的修复过程。肉芽表面乳头真皮的发育朝着伤口中心进行,同时伴有表皮迁移。在尚未上皮化的肉芽表面没有明显的乳头真皮。最后,在瘢痕组织中重建了正常真皮中观察到的分层结构。换句话说,随着表皮迁移,表皮、基底膜和乳头真皮在肉芽表面发育,而网状真皮则是肉芽组织成熟的结果。这些发现表明,乳头真皮和网状真皮在受伤后发育方式不同,并且新的乳头真皮和新的表皮在表皮化过程中似乎像完成“一个单元”一样发育。作者将这个单元称为表皮化单元。