Clouston A D, Powell E E
Sullivan Nicolaides Pathology, University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.
Intern Med J. 2004 Apr;34(4):187-91. doi: 10.1111/j.1444-0903.2004.00574.x.
Nonalcoholic fatty liver disease is now a major cause of liver disease in developed countries, largely as a result of an epidemic of obesity, diabetes and sedentary lifestyles. This has resulted in raised clinical awareness and diagnostic refinement. The entity encompasses several histologic patterns from benign steatosis to nonalcoholic steatohepatitis, the latter having a significant risk of progressive fibrosis and the development of cirrhosis. Laboratory tests and imaging are not able to distinguish steatosis from steatohepatitis, which requires liver biopsy. However following an assessment of several risk factors, patients can be stratified for the potential risk of fibrosis, allowing the rational use of liver biopsy. This review will describe the various patterns of nonalcoholic fatty liver disease and relate this to disease pathogenesis and progression. Strategies for management, including experimental interventions, will be discussed.
非酒精性脂肪性肝病目前是发达国家肝脏疾病的主要病因,这主要归因于肥胖、糖尿病和久坐不动生活方式的流行。这导致了临床意识的提高和诊断的细化。该疾病涵盖了从良性脂肪变性到非酒精性脂肪性肝炎的几种组织学模式,后者有显著的进行性纤维化和肝硬化发展风险。实验室检查和影像学检查无法区分脂肪变性和脂肪性肝炎,这需要进行肝活检。然而,在评估了多个风险因素后,可以对患者的纤维化潜在风险进行分层,从而合理使用肝活检。本综述将描述非酒精性脂肪性肝病的各种模式,并将其与疾病发病机制和进展相关联。还将讨论管理策略,包括实验性干预措施。