Negredo Eugenia, Moltó José, Burger David, Viciana Pompeyo, Ribera Esteve, Paredes Roger, Juan Manel, Ruiz Lidia, Puig Jordi, Pruvost Alain, Grassi Jacques, Masmitjà Elisabeth, Clotet Bonaventura
Lluita contra la SIDA and 'Irsicaixa' Foundations. Germans Trias i Pujol Hospital, Badalona, Spain.
AIDS. 2004 Feb 20;18(3):459-63. doi: 10.1097/00002030-200402200-00012.
We recently observed a significant CD4 cell count decline in patients receiving didanosine (ddI) 400 mg, tenofovir (TDF) and nevirapine (NVP), despite virological suppression.
We identified from our computerized patient database subjects who initiated combinations containing ddI and/or TDF for reasons other than virological failure, including simplification or intolerance. Changes in total, CD4+ and CD8+ lymphocyte counts since the initiation of therapy were analysed retrospectively. Plasma concentration of ddI was prospectively determined in eight of these patients receiving ddI 400 mg + TDF + NVP and 3 weeks after a ddI dosage reduction.
A total of 302 patients were studied. A significant decrease in CD4 and CD8 and in total lymphocyte counts was only seen in subjects receiving ddI standard dose + TDF-containing regimens, despite the maintenance of viral suppression. More than 50% of these patients showed a decline of more than 100 CD4 cells at 48 weeks. In contrast, subjects not receiving ddI + TDF together experienced the expected progressive increase in CD4 T-cell counts. Plasma levels of ddI were elevated in all patients receiving the standard ddI dose + TDF. DdI plasma levels significantly decreased when patients weighting > 60 kg reduced ddI dose to 250 mg, achieving similar levels to those generated by ddI 400 mg without TDF.
Co-administration of ddI at standard doses plus TDF appears to exert a deleterious effect on CD4 and CD8 counts. Although lymphocyte toxicity related to excessive ddI plasma levels could explain our findings, other mechanisms cannot be excluded. Pharmacokinetic data suggest ddI dose reduction when coadministered with TDF.
我们最近观察到,接受去羟肌苷(ddI)400mg、替诺福韦(TDF)和奈韦拉平(NVP)治疗的患者,尽管病毒学得到抑制,但CD4细胞计数仍显著下降。
我们从计算机化患者数据库中识别出因病毒学失败以外的原因(包括简化治疗方案或不耐受)开始使用含ddI和/或TDF联合治疗方案的患者。回顾性分析治疗开始后总淋巴细胞、CD4+和CD8+淋巴细胞计数的变化。前瞻性测定了8例接受ddI 400mg + TDF + NVP治疗的患者在ddI剂量降低3周后的血浆ddI浓度。
共研究了302例患者。尽管病毒抑制持续存在,但仅在接受ddI标准剂量+含TDF治疗方案的患者中观察到CD4、CD8和总淋巴细胞计数显著下降。超过50%的这些患者在48周时CD4细胞下降超过100个。相比之下,未同时接受ddI + TDF治疗的患者CD4 T细胞计数呈预期的逐渐增加。所有接受标准ddI剂量+ TDF治疗的患者血浆ddI水平均升高。体重> 60kg的患者将ddI剂量降至250mg时,血浆ddI水平显著下降,达到与未使用TDF的ddI 400mg产生的水平相似。
标准剂量的ddI与TDF联合使用似乎对CD4和CD8计数有有害影响。尽管与ddI血浆水平过高相关的淋巴细胞毒性可以解释我们的发现,但其他机制也不能排除。药代动力学数据表明,与TDF联合使用时应降低ddI剂量。