Hicks W K, Leith I D, Woodin S J, Fowler D
Department of Plant and Soil Sciences, University of Aberdeen, St Machar Drive, Aberdeen AB24 3UU, UK.
Environ Pollut. 2000 Mar;107(3):367-76. doi: 10.1016/s0269-7491(99)00166-9.
The deposition of atmospheric nitrogen can be enhanced at high altitude sites as a consequence of cloud droplet deposition and orographic enhancement of wet deposition on hills. The degree to which the increased deposition of nitrogen influences foliar nitrogen concentration in a range of upland plant species was studied in a series of field surveys in northern Britain. A range of upland plant species sampled along altitudinal transects at sites of known atmospheric nitrogen deposition showed marked increases in foliar nitrogen concentration with increasing nitrogen deposition and altitude (and hence with decreasing temperature). For Nardus stricta L., Deschampsia flexuosa (L.) Trin., Calluna vulgaris (L.) Hull, Erica cinerea L. and Hylocomium splendens (Hedw.) Br. Eur. on an unpolluted hill, foliar nitrogen increased by 0.07, 0.12, 0.15, 0.08 and 0.04% dry weight respectively for each 1 kg ha(-1) year(-1) increase in nitrogen deposition. Most species showed an approximately linear relationship between foliar nitrogen concentration and altitude but no trend with altitude for foliar phosphorus concentration. This provided evidence that the tissue nutrient status of upland plants reflects nutrient availability rather than the direct effects of climate on growth. However, differences in the relationship between foliar nitrogen concentration and atmospheric nitrogen deposition for N. stricta sampled on hills in contrasting pollution climates show that the possibility of temperature-mediated growth effects on foliar nitrogen concentration should not be ignored. Thus, there is potential to use upland plant species as biomonitors of nitrogen deposition, but the response of different species to nitrogen addition, in combination with climatic effects on growth, must be well characterised.
由于云滴沉降以及山地湿沉降的地形增强作用,高海拔地区的大气氮沉降会增加。在英国北部的一系列实地调查中,研究了增加的氮沉降对一系列高地植物物种叶片氮浓度的影响程度。在已知大气氮沉降的地点沿海拔梯度采样的一系列高地植物物种显示,随着氮沉降和海拔的增加(因此随着温度的降低),叶片氮浓度显著增加。对于未受污染山坡上的硬羊茅、曲芒发草、帚石楠、灰欧石楠和华丽泥炭藓来说,氮沉降每增加1千克·公顷⁻¹·年⁻¹,叶片氮含量分别以干重计增加0.07%、0.12%、0.15%、0.08%和0.04%。大多数物种的叶片氮浓度与海拔之间呈现近似线性关系,但叶片磷浓度与海拔无明显趋势。这表明高地植物的组织养分状况反映的是养分有效性,而非气候对生长的直接影响。然而,在不同污染气候的山坡上采样的硬羊茅,其叶片氮浓度与大气氮沉降之间关系的差异表明,温度介导的生长效应影响叶片氮浓度的可能性不容忽视。因此,有潜力将高地植物物种用作氮沉降的生物监测指标,但必须充分了解不同物种对氮添加的响应以及气候对生长的影响。