Schmid Sandra, Koczwara Kerstin, Schwinghammer Susanne, Lampasona Vito, Ziegler Anette-G, Bonifacio Ezio
Diabetes Research Institute, Krankenhaus München-Schwabing, Munich, Germany.
Clin Immunol. 2004 Apr;111(1):108-18. doi: 10.1016/j.clim.2003.09.012.
Dietary gluten, vitamin D3, and fish-oil are suggested to influence the incidence of autoimmune diabetes. To determine whether modification of their intake could reduce diabetes incidence and autoimmunity in mice, pups from female non-obese diabetic (NOD) mice were fed diets modified for protein source, fatty acid content, and/or vitamin D3 content and were followed for diabetes development, insulin autoantibodies (IAA), and insulitis. Replacement of wheat and barley with poultry as the major protein source significantly affected diabetes development. Diabetes onset was delayed and diabetes incidence was significantly reduced in female mice that received the wheat and barley protein-free diet throughout life (45% by age 32 weeks vs. 88% in control mice; P < 0.01), from weaning (42%; P < 0.005), or from 3 to 10 weeks of age only (36%; P < 0.01), and diabetes development was not completely restored by gliadin supplementation of the wheat and barley protein-free diet (58%; P < 0.05). Insulin autoantibodies (P < 0.01) and insulitis scores (P < 0.02) were reduced, and intra-pancreatic IL-4 mRNA increased (P < 0.05) in wheat and barley protein-deprived mice. Diabetes incidence was neither reduced by fish-oil or vitamin D3 supplementation alone, nor in mice fed a wheat and barley protein-free diet that was supplemented with fish-oil and vitamin D3. These data support a link between dietary wheat and barley proteins and the development of autoimmune diabetes.
膳食中的麸质、维生素D3和鱼油被认为会影响自身免疫性糖尿病的发病率。为了确定改变它们的摄入量是否能降低小鼠的糖尿病发病率和自身免疫性,将来自雌性非肥胖糖尿病(NOD)小鼠的幼崽喂食针对蛋白质来源、脂肪酸含量和/或维生素D3含量进行改良的饮食,并跟踪观察糖尿病的发展、胰岛素自身抗体(IAA)和胰岛炎情况。用家禽作为主要蛋白质来源替代小麦和大麦显著影响糖尿病的发展。终身接受不含小麦和大麦蛋白饮食的雌性小鼠糖尿病发病延迟,糖尿病发病率显著降低(32周龄时为45%,而对照小鼠为88%;P<0.01),从断奶时开始(42%;P<0.005),或仅在3至10周龄时开始(36%;P<0.01),并且在不含小麦和大麦蛋白的饮食中添加麦醇溶蛋白后糖尿病发展并未完全恢复(58%;P<0.05)。不含小麦和大麦蛋白的小鼠胰岛素自身抗体(P<0.01)和胰岛炎评分(P<0.02)降低,胰腺内IL-4 mRNA增加(P<0.05)。单独补充鱼油或维生素D3,以及在喂食不含小麦和大麦蛋白且补充了鱼油和维生素D3的饮食的小鼠中,糖尿病发病率均未降低。这些数据支持膳食中的小麦和大麦蛋白与自身免疫性糖尿病发展之间存在联系。