De Argila D, Chaves A, Moreno J C
Unidad de Dermatología y Cosmética, Clínica Los Naranjos, Enrique Segura Otaño 12, 06005 Badajoz, Spain.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2004 May;18(3):332-3. doi: 10.1111/j.1468-3083.2004.00936.x.
Delayed reactions caused by red tattoo pigments are often difficult to treat. We report a 31-year-old female patient with a lichenoid reaction to a red tattoo on the right ankle who was successfully treated with five sessions of a surgical Erbium:Yag laser, using several passes in each session. Our work leads us to consider that Er:Yag laser therapy may be an effective and safe treatment for these therapeutically challenging reactions.
红色纹身颜料引起的迟发性反应通常难以治疗。我们报告了一名31岁女性患者,其右脚踝的红色纹身出现苔藓样反应,通过五次手术铒激光治疗(每次治疗进行多次扫描)成功治愈。我们的工作使我们认为,铒激光治疗对于这些治疗上具有挑战性的反应可能是一种有效且安全的治疗方法。