Rainer Timothy H, Chan Paul K S, Ip Margaret, Lee Nelson, Hui David S, Smit DeVilliers, Wu Alan, Ahuja Anil T, Tam John S, Sung Joseph J Y, Cameron Peter
Accident and Emergency Medicine Academic Unit, The Chinese University of Hong Kong, Trauma and Emergency Centre, Prince of Wales Hospital, Shatin, NT, Hong Kong.
Ann Intern Med. 2004 Apr 20;140(8):614-9. doi: 10.7326/0003-4819-140-8-200404200-00008.
Whether subclinical or atypical presentations of severe acute respiratory syndrome (SARS) occur and whether clinical judgment is accurate in detecting SARS are unknown.
To describe the spectrum of SARS coronavirus infection in a large outbreak and to compare diagnoses based on clinical judgment with the SARS coronavirus test.
Secondary analysis of prospectively collected clinical data and archived serum.
A SARS screening clinic of a university hospital in the New Territories of Hong Kong.
1221 patients attending the clinic between 12 March 2003 and 12 May 2003.
SARS coronavirus serology.
145 of 553 (26%) patients had serologic evidence of SARS coronavirus infection. Of 910 patients who were managed without hospitalization, only 6 had serologic evidence of SARS. Five of the six patients had normal chest radiographs, and four had symptoms such as myalgia, chills, coughing, and feeling feverish. With the SARS coronavirus serologic test as the gold standard, the clinical diagnosis of probable SARS at hospitalization had a sensitivity of 0.96 (95% CI, 0.91 to 0.98) and a specificity of 0.96 (CI, 0.92 to 0.97).
Follow-up serologic samples were not obtained from almost half of the patients because they declined further testing. Some people living in the community who were infected but who had minor or no symptoms might not have visited the clinic.
There is little evidence of widespread subclinical or mild forms of SARS coronavirus infection. Clinical diagnoses during the outbreak were reasonable and resulted in appropriate triaging.
严重急性呼吸综合征(SARS)是否存在亚临床或非典型表现,以及临床判断在检测SARS时是否准确尚不清楚。
描述一次大规模暴发中SARS冠状病毒感染的范围,并比较基于临床判断的诊断与SARS冠状病毒检测结果。
对前瞻性收集的临床数据和存档血清进行二次分析。
香港新界一所大学医院的SARS筛查诊所。
2003年3月12日至2003年5月12日期间到该诊所就诊的1221例患者。
SARS冠状病毒血清学检测。
553例患者中有145例(26%)有SARS冠状病毒感染的血清学证据。在910例未住院治疗的患者中,只有6例有SARS的血清学证据。这6例患者中有5例胸部X线片正常,4例有肌痛、寒战、咳嗽和发热感等症状。以SARS冠状病毒血清学检测为金标准,住院时可能SARS的临床诊断敏感性为0.96(95%CI,0.91至0.98),特异性为0.96(CI,0.92至0.97)。
近一半患者未获得随访血清样本,因为他们拒绝进一步检测。一些社区中感染但症状轻微或无症状的人可能未到诊所就诊。
几乎没有证据表明存在广泛的亚临床或轻度SARS冠状病毒感染。暴发期间的临床诊断合理,可进行适当的分诊。