Beringer Almut
La Trobe University, Bendigo, Australia and School of Environmental Studies, University of Victoria, Victoria, Canada.
Int J Rehabil Res. 2004 Mar;27(1):7-15. doi: 10.1097/00004356-200403000-00002.
Anecdotal evidence from spinal cord injury (SCI) rehabilitation clients suggests that nature experiences and outdoor pursuits are valued ingredients in a SCI rehabilitation program, in particular for those individuals who were outdoor enthusiasts pre-injury and/or who sustained their injury during outdoor pursuits. Model SCI centres in North America offer outdoor activities as components of SCI rehabilitation. A literature review on the effects and dynamics of nature experiences and outdoor pursuits in SCI rehabilitation and adjustment reveals a lacuna of empirical research in this area. Studies on leisure and recreation following SCI offer insights into how non-vocational rehabilitation activities assist functional independence, quality of life, and community re-integration. Systematic research is needed to ascertain the value and contribution of outdoor experiences in SCI rehabilitation; further, research is needed to document how contact with 'blue-green nature' may assist in the identity reconstruction process and in adjustment to life with a physical disability.
脊髓损伤(SCI)康复患者的轶事证据表明,自然体验和户外活动是SCI康复计划中的重要组成部分,特别是对于那些在受伤前是户外爱好者和/或在户外活动中受伤的个体。北美的模范SCI中心将户外活动作为SCI康复的组成部分。一项关于自然体验和户外活动在SCI康复与适应中的影响和动态的文献综述显示,该领域缺乏实证研究。关于SCI后休闲和娱乐的研究为非职业康复活动如何促进功能独立、生活质量和社区重新融入提供了见解。需要进行系统研究以确定户外体验在SCI康复中的价值和贡献;此外,还需要研究记录与“蓝绿自然”的接触如何有助于身份重建过程以及适应身体残疾后的生活。