Tanabe Akiyo, Naruse Mitsuhide, Hara Yoshiko, Sato Atsuhisa, Tsuchiya Ken, Nishikawa Toshio, Imaki Toshihiro, Takano Kazue
Department of Medicine, Institute of Clinical Endocrinology, Tokyo Women's Medical University, 8-1 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8666, Japan.
J Hypertens. 2004 May;22(5):1017-23. doi: 10.1097/00004872-200405000-00025.
There is increasing evidence to support the importance of blocking aldosterone to prevent target-organ damage in hypertension. We recently demonstrated an aldosterone breakthrough phenomenon during administration of an angiotensin type 1 receptor blocker (ARB).
To elucidate the pathophysiological significance of residual aldosterone by investigating the influence of the aldosterone antagonist on the cardioprotective effects of the ARB in hypertensive rats.
Injection vehicle alone, ARB (1.0 mg/kg per day candesartan by mouth), aldosterone antagonist (10 mg/kg per day spironolactone, subcutaneously), or combined treatment were administered to male stroke-prone spontaneously hypertensive rats for 24 weeks from the age of 4 weeks. Blood pressure, plasma angiotensin II and aldosterone concentrations, left ventricular weight, expression of type I and type III collagen mRNA, and histological findings were determined.
In the ARB-treated group, aldosterone concentrations remained unchanged (1.10 +/- 0.20 nmol/l, compared with 1.17 +/- 0.46 nmol/l in the control group), whereas systolic blood pressure (178 +/- 9 mmHg), left ventricular weight (0.372 +/- 0.035 g/100 g body weight), expression of collagen mRNA, and cardiac interstitial and perivascular fibrosis all decreased significantly compared with the control group (systolic blood pressure: 222 +/- 10 mmHg, P < 0.05; left ventricular weight: 0.483 +/- 0.021 g/100 g body weight, P < 0.05). Although blood pressure (217 +/- 9 mmHg) and left ventricular weight (0.467 +/- 0.027 g/100 g body weight) remained unchanged in the group receiving spironolactone, the expression of both types of collagen mRNA and cardiac interstitial and perivascular fibrosis showed a significant decrease compared with the vehicle-treated group. In the rats receiving combined treatment with the ARB and spironolactone, left ventricular weight (0.352 +/- 0.005 g/100 g body weight, P < 0.05), expression of collagen mRNA, and cardiac interstitial and perivascular fibrosis all showed a further improvement compared with both the ARB and spironolactone groups.
These results demonstrate that residual aldosterone has a significant impact on target-organ damage in hypertension, even during chronic administration of an ARB. The addition of an aldosterone antagonist has an advantage in facilitating the cardioprotective effects of ARBs.
越来越多的证据支持阻断醛固酮对预防高血压靶器官损害的重要性。我们最近在应用血管紧张素1型受体阻滞剂(ARB)治疗期间证实了醛固酮突破现象。
通过研究醛固酮拮抗剂对ARB在高血压大鼠心脏保护作用的影响,阐明残余醛固酮的病理生理意义。
对4周龄雄性易卒中型自发性高血压大鼠,从4周龄开始分别给予单独注射溶媒、ARB(坎地沙坦1.0mg/kg每日口服)、醛固酮拮抗剂(螺内酯10mg/kg每日皮下注射)或联合治疗,共24周。测定血压、血浆血管紧张素II和醛固酮浓度、左心室重量、I型和III型胶原mRNA表达以及组织学结果。
在ARB治疗组中,醛固酮浓度保持不变(1.10±0.20nmol/l,对照组为1.17±0.46nmol/l),而收缩压(178±9mmHg)、左心室重量(0.372±0.035g/100g体重)、胶原mRNA表达以及心脏间质和血管周围纤维化与对照组相比均显著降低(收缩压:222±10mmHg,P<0.05;左心室重量:0.483±0.021g/100g体重,P<0.05)。虽然接受螺内酯治疗组的血压(217±9mmHg)和左心室重量(0.467±0.027g/100g体重)保持不变,但与溶媒治疗组相比,两种胶原mRNA表达以及心脏间质和血管周围纤维化均显著降低。在接受ARB与螺内酯联合治疗的大鼠中,与ARB组和螺内酯组相比,左心室重量(0.352±0.005g/100g体重,P<0.05)、胶原mRNA表达以及心脏间质和血管周围纤维化均进一步改善。
这些结果表明,即使在长期应用ARB期间,残余醛固酮对高血压靶器官损害也有显著影响。加用醛固酮拮抗剂在增强ARB的心脏保护作用方面具有优势。