Hotz J
Abteilung Gastroenterologie, Allgemeinen Krankenhauses Celle, Deutschland.
Wien Med Wochenschr. 1992;142(8-9):170-9.
It is generally accepted that ulcer pathogenesis is mainly mediated by an imbalance between aggressive factors as gastric acid and pepsin, and obviously genetically determined defects in protection mechanisms of the gastric and duodenal mucosa. Since at present it is not possible to substitute these defects properly by pharmacological measures, the modern ulcer therapy aims to a distinct acid reduction as the main and most successful therapeutic principle. Recent studies show a direct correlation between the effectiveness and the acid reducing potency of a given anti-ulcer drug, assessed by pH above 3 over time. By long term treatment using H2-blockers and most recently the ATPase inhibitor Omeprazole it is now possible to reduce drastically the relapse rates of gastrointestinal ulcers and to improve significantly quality of life. An effective prophylaxis in duodenal ulcer can also be achieved by combination therapy with bismuth plus antibiotics or with omeprazole plus antibiotics. Even ulcers induced by nonsteroidal-antirheumatic drugs or acetylsalicylate can be adequately treated and prevented by acid reducing drugs. The present article includes pathophysiological and pharmacological backgrounds of medical ulcer therapy as well as guidelines for indication and mode of application of the different antiulcer drugs concerning short and long term treatment.
一般认为,溃疡的发病机制主要是由胃酸和胃蛋白酶等攻击因素与胃和十二指肠黏膜保护机制中明显的基因决定缺陷之间的失衡介导的。由于目前无法通过药物措施适当替代这些缺陷,现代溃疡治疗的主要目标是显著降低胃酸,这是主要且最成功的治疗原则。最近的研究表明,通过一段时间内pH值高于3来评估,特定抗溃疡药物的有效性与其胃酸降低能力之间存在直接相关性。通过长期使用H2受体阻滞剂以及最近使用的ATP酶抑制剂奥美拉唑进行治疗,现在有可能大幅降低胃肠道溃疡的复发率,并显著提高生活质量。通过铋剂加抗生素或奥美拉唑加抗生素的联合治疗,也可以有效预防十二指肠溃疡。即使是由非甾体类抗风湿药物或乙酰水杨酸引起的溃疡,也可以通过降低胃酸的药物得到充分治疗和预防。本文包括医学溃疡治疗的病理生理和药理学背景,以及不同抗溃疡药物在短期和长期治疗中的适应症和应用方式指南。