Bentz Joel S, Rowe Leslie R, Anderson Scott R, Gupta Prabodh K, McGrath Cindy M
Department of Pathology, University of Utah, Salt Lake City, Utah 84108, USA.
Cancer. 2004 Apr 25;102(2):124-31. doi: 10.1002/cncr.11934.
The cytomorphologic diagnosis of mantle cell lymphoma (MCL) can be difficult and requires ancillary studies for accurate subclassification. More than 95% of MCLs are known to carry the t(11;14) chromosomal translocation. However, traditional cytogenetic studies on cytologic material can be both difficult technically and time consuming. Interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) can be a powerful tool for detecting chromosomal changes in individual tumor cells. The authors evaluated the utility of interphase FISH for the rapid detection of t(11;14) in archival cytologic material.
The cytopathology data bases at two institutions were searched for patients with well characterized MCL (biopsy, immunophenotyping). Ten patients with MCL (8 fine-needle aspiration samples and 2 body cavity fluid samples) were identified. The area of interest on the cytology slides was marked and hybridized with two-color, locus-specific identifier DNA probes. A dual-fusion probe signal was used to detect the juxtaposition of the immunoglobulin heavy-chain (IgH) (14q32) locus with cyclin D1 (CCND1) gene sequences (11q13). Samples with tumor cell nuclei that showed at least one yellow fusion signal in addition one green signal (IgH) and one orange signal (CCND1) were interpreted as positive. Positive and negative controls were used.
The t(11;14) translocation was detected by FISH in 10 of 10 patients (100%) with MCL.
The cytomorphology of small-to-intermediate cell lymphomas, including MCL, follicular lymphoma, and marginal zone/mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma, can show overlapping cytomorphologic features with one another as well as with reactive lymphoid proliferations. In selected samples in which specific classification is not possible or when confirmation is required on a small sample size, molecular analysis and cytogenetics may be helpful in arriving at an unambiguous cytodiagnosis and subclassification. Distinction of MCL from other lymphomas is important, because the clinical course is aggressive, and response to conventional chemotherapy is poor. This study showed that the detection of t(11;14) by FISH can be performed rapidly and easily on archival cytologic material for the molecular diagnosis of MCL.
套细胞淋巴瘤(MCL)的细胞形态学诊断可能具有挑战性,需要辅助研究以进行准确的亚分类。已知超过95%的MCL存在t(11;14)染色体易位。然而,对细胞学材料进行传统细胞遗传学研究在技术上既困难又耗时。间期荧光原位杂交(FISH)可能是检测单个肿瘤细胞染色体变化的有力工具。作者评估了间期FISH在存档细胞学材料中快速检测t(11;14)的实用性。
检索两家机构的细胞病理学数据库,寻找具有明确特征的MCL患者(活检、免疫表型分析)。确定了10例MCL患者(8例细针穿刺样本和2例体腔积液样本)。在细胞学载玻片上标记感兴趣的区域,并用双色、位点特异性标识符DNA探针进行杂交。使用双融合探针信号检测免疫球蛋白重链(IgH)(14q32)位点与细胞周期蛋白D1(CCND1)基因序列(11q13)的并列。肿瘤细胞核样本中除了一个绿色信号(IgH)和一个橙色信号(CCND1)外,还显示至少一个黄色融合信号的被解释为阳性。使用了阳性和阴性对照。
10例MCL患者中有10例(100%)通过FISH检测到t(11;14)易位。
小至中等大小细胞淋巴瘤的细胞形态学,包括MCL、滤泡性淋巴瘤和边缘区/黏膜相关淋巴组织淋巴瘤,彼此之间以及与反应性淋巴增生可能表现出重叠的细胞形态学特征。在无法进行特定分类或需要对小样本进行确认的选定样本中,分子分析和细胞遗传学可能有助于得出明确的细胞诊断和亚分类。将MCL与其他淋巴瘤区分开来很重要,因为其临床病程具有侵袭性,对传统化疗的反应较差。本研究表明,通过FISH检测t(11;14)可以在存档细胞学材料上快速、轻松地进行,用于MCL的分子诊断。