Nagai Mime, Conney Allan H, Zhu Bao Ting
Department of Basic Pharmaceutical Sciences, College of Pharmacy, University of South Carolina, Room 617 of Coker Life Sciences Building, 700 Sumter Street, Columbia, SC 29208.
Drug Metab Dispos. 2004 May;32(5):497-504. doi: 10.1124/dmd.32.5.497.
In the present investigation, we studied the inhibitory effects of three tea catechins [catechin, epicatechin, and (-)-epigallocatechin-3-O-gallate] and two bioflavonoids (quercetin and fisetin) on the O-methylation of 2- and 4-hydroxyestradiol (2-OH-E(2) and 4-OH-E(2), respectively) by human liver cytosolic catechol-O-methyltransferase (COMT). We found that catechin and epicatechin each inhibited the O-methylation of 2-OH-E(2) and 4-OH-E(2) in a concentration-dependent manner. The IC(50) values for inhibition of 2-OH-E(2) methylation by catechin and epicatechin were 14 to 17 microM and 44 to 65 microM, respectively, and their IC(50) values for inhibition of 4-OH-E(2) methylation were 5 to 7 microM and 10 to 18 microM, respectively. Our data showed that these two catechins had 2- to 6-fold higher inhibition potency for the O-methylation of 4-OH-E(2) than for the O-methylation of 2-OH-E(2). (-)-Epigallocatechin-3-O-gallate was found to have a distinctly high inhibition potency for the O-methylation of 2- and 4-OH-E(2) (IC(50) values of 0.04-0.07 microM and 0.2-0.5 microM, respectively). The crude extracts from green tea and black tea also showed very strong activity in inhibiting human liver COMT-mediated O-methylation of catechol estrogens. We also determined, for comparison, two common bioflavonoids (quercetin and fisetin) for their inhibitory effects on human liver COMT-mediated O-methylation of catechol estrogens. The IC(50) values for quercetin and fisetin were 0.9 to 1.5 microM and 3.3 to 4.5 microM, respectively, for inhibiting the O-methylation of 2-OH-E(2), and 0.5 to 1.2 microM and 2.6 to 4.2 microM, respectively, for inhibiting the O-methylation of 4-OH-E(2). Enzyme kinetic analyses showed that both tea catechins and bioflavonoids inhibited human liver COMT-mediated O-methylation of 4-OH-E(2) (a representative substrate) with a mixed mechanism of inhibition (competitive plus noncompetitive). In summary, the catechol-containing tea catechins and bioflavonoids are strong inhibitors of human liver COMT-mediated O-methylation of catechol estrogens. More studies are warranted to determine the extent of such inhibition in human subjects and the potential biological consequences.
在本研究中,我们研究了三种茶儿茶素(儿茶素、表儿茶素和(-)-表没食子儿茶素-3-O-没食子酸酯)和两种生物类黄酮(槲皮素和漆黄素)对人肝细胞溶质儿茶酚-O-甲基转移酶(COMT)催化的2-羟基雌二醇和4-羟基雌二醇(分别为2-OH-E(2)和4-OH-E(2))O-甲基化的抑制作用。我们发现儿茶素和表儿茶素均以浓度依赖性方式抑制2-OH-E(2)和4-OH-E(2)的O-甲基化。儿茶素和表儿茶素抑制2-OH-E(2)甲基化的IC(50)值分别为14至17 microM和44至65 microM,它们抑制4-OH-E(2)甲基化的IC(50)值分别为5至7 microM和10至18 microM。我们的数据表明,这两种儿茶素对4-OH-E(2)的O-甲基化的抑制效力比对2-OH-E(2)的O-甲基化高2至6倍。发现(-)-表没食子儿茶素-3-O-没食子酸酯对2-OH-E(2)和4-OH-E(2)的O-甲基化具有明显高的抑制效力(IC(50)值分别为0.04 - 0.07 microM和0.2 - 0.5 microM)。绿茶和红茶的粗提物在抑制人肝COMT介导的儿茶酚雌激素O-甲基化方面也表现出非常强的活性。为作比较,我们还测定了两种常见生物类黄酮(槲皮素和漆黄素)对人肝COMT介导的儿茶酚雌激素O-甲基化的抑制作用。槲皮素和漆黄素抑制2-OH-E(2)甲基化的IC(50)值分别为0.9至1.5 microM和3.3至4.5 microM,抑制4-OH-E(2)甲基化的IC(50)值分别为0.5至1.2 microM和2.6至4.2 microM。酶动力学分析表明,茶儿茶素和生物类黄酮均以混合抑制机制(竞争性加非竞争性)抑制人肝COMT介导的代表底物4-OH-E(2)的O-甲基化。总之,含儿茶酚的茶儿茶素和生物类黄酮是人肝COMT介导的儿茶酚雌激素O-甲基化的强抑制剂。有必要进行更多研究以确定这种抑制在人体中的程度以及潜在的生物学后果。