de Seze J, Deligne L, Defebvre L, Ferriby D, Charpentier P, Stojkovic T, Savage C, Pruvo J-P, Destée A, Vermersch P
Clinique Neurologique, Service de Neuroradiologie, Hôpital Roger Salengro, CHU, Lille.
Rev Neurol (Paris). 2004 Apr;160(4 Pt 1):413-8. doi: 10.1016/s0035-3787(04)70922-4.
Neurological manifestations of tuberculosis are rare, especially in immunocompetent subjects. The heterogeneity of clinical and radiological features induces frequently a delay for diagnosis. The aim of the study was to describe clinical and radiological presentation of 11 cases of neuro-tuberculosis and to evaluate clinical outcome. We performed clinical, CSF, MRI and outcome evaluation in all patients. We also performed a mycobacterium analysis by polymerase chain reaction (PCR). Patients were 6 men and 5 women with a mean age of 45.4 years. Clinical presentations were meningeal symptoms in 9 cases and focal manifestations in 4 cases. CSF was abnormal in 82 p.cent of cases (protein increase in 73 p.cent, pleiocytosis in 73 p.cent, hypoglycorrhachia in 45 p.cent and hypochlorrhachia in 36 p.cent). The best diagnostic test was PCR (positive in 45 p.cent of cases). CSF cultures were positive in only 2 cases (18 p.cent). Only 2 patients had chest involvement. MRI was abnormal in 64 p.cent of cases showing pseudo-tumor, arachnoiditis, vascular lesions or medullar involvement. Outcome was good in all cases but two (one patient died and one patient had paraplegia possibly related to late diagnosis). Neurological manifestations of tuberculosis are extremely various in terms of clinical and radiological presentation. The best diagnostic test seems to be tuberculosis PCR. Outcome is frequently favorable if late diagnosis is avoided.
结核病的神经系统表现较为罕见,在免疫功能正常的个体中尤为如此。临床和影像学特征的异质性常常导致诊断延迟。本研究的目的是描述11例神经结核的临床和影像学表现,并评估临床结局。我们对所有患者进行了临床、脑脊液、磁共振成像(MRI)及结局评估。我们还通过聚合酶链反应(PCR)进行了分枝杆菌分析。患者中男性6例,女性5例,平均年龄45.4岁。临床表现为9例有脑膜症状,4例有局灶性表现。82%的病例脑脊液异常(73%蛋白质升高,73%细胞增多,45%葡萄糖降低,36%氯化物降低)。最佳诊断检测方法是PCR(45%的病例呈阳性)。脑脊液培养仅2例阳性(18%)。仅2例患者有胸部受累。64%的病例MRI异常,表现为假瘤、蛛网膜炎、血管病变或脊髓受累。除2例(1例死亡,1例可能因诊断延迟导致截瘫)外,所有病例结局良好。结核病的神经系统表现在临床和影像学方面极其多样。最佳诊断检测方法似乎是结核PCR。如果避免延迟诊断,结局通常较好。