Kantarci Fatih, Gürses Bengi, Albayrak Ramazan, Aksoy Süleyman Hilmi, Kurugoglu Sebuh, Mihmanli Ismail
Department of Radiology, Cerrahpaşa Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2004 Apr;10(2):138-40.
Pancreatic fractures due to blunt abdominal trauma are rare and are usually symptom-free and silent in many cases. Therefore, a high degree of suspicion is required either early in the course of trauma or later during follow-up. Computed tomography (CT) is the primary imaging modality for the diagnosis of traumatic pancreatic injuries. In this report, we present a 10-year-old child in whom ultrasound enabled the detection of a complete fracture between the body and tail of the pancreas, while initial CT findings were not suggestive of a lesion. The need for ultrasonography is emphasized especially in the presence of a history of trauma even if CT scans appear normal.
钝性腹部创伤导致的胰腺骨折很少见,在许多情况下通常没有症状且不明显。因此,在创伤早期或后续随访期间都需要高度怀疑。计算机断层扫描(CT)是诊断创伤性胰腺损伤的主要影像学方法。在本报告中,我们介绍了一名10岁儿童,超声检查发现其胰腺体部和尾部之间存在完全骨折,而最初的CT检查结果并未提示有病变。尤其在有创伤史的情况下,即使CT扫描结果正常,也强调需要进行超声检查。