Endzinas Z, Mickevicius A, Kiudelis M
Department of Surgery, Hospital of Kaunas University of Medicine, Lithuania.
Zentralbl Chir. 2004 Apr;129(2):99-103. doi: 10.1055/s-2004-816278.
Was to estimate the influence of the Barrett's esophagus on the clinical signs and post-surgical results of the GERD.
Within 1998-2001 193 patients have been operated upon in our clinic due to GERD, 81 male and 112 female. Mean patient age was 55 years (from 16 to 84 years). All patients had complaints on heartburn and regurgitation. We assessed the severity of heartburn, regurgitation, dysphagia with the help of a special scale ranging from 1 (absence of symptoms) to 5 (most severe symptoms). All patients underwent gastric and esophageal radiological investigation with barium contrast as well as esophago-gastro-duodenoscopy (EGDS) with biopsy. In 190 cases esophageal hernia was found. The reflux-esophagitis was classified according to Savary-Miller after endoscopic examination. Esophagitis of degree I-III was diagnosed presurgically in 176 cases, Barrett's esophagus in 16 (9.1%) cases. In 13 cases we found a short metaplastic segment (< 3 cm), in 3 cases a long segment (> 3 cm). In 15 cases we found metaplasia without dysplasia, in 1 case low-grade dysplasia. In order to assess the presence of BM influence on presurgical clinical signs, the severity of esophagitis, and the regression rate of symptoms after surgery, we divided the patients into two groups and compared them: group I (with Barrett's metaplasia), and group II (without Barrett's metaplasia). All patients underwent laparoscopic Nissen or Toupet fondoplications. For group I patients we performed 14 Nissen and 2 Toupet procedures, in group II 148 Nissen and 29 Toupet interventions. The regression of clinical and endoscopic symptoms was assessed 6 months after surgery by re-questioning the patients and with the help of EGDS. In cases of Barrett's esophagus endoscopic biopsies from all 4 esophageal segments were performed. The patients of group I were followed-up by performing EGDS every 6 months. The mean follow-up period after surgery was 28 months.
No statistically significant difference was found when comparing the groups for age (group I--59/SD 11, and group II--54/SD 13.2), gender, disease duration (group I--13.2/SD 13.7 years, group II--8.2/SD 10.5 years), radiologically determined hernial size or preoperative severity of esophagitis. The regression of the severity of heartburn and regurgitation was prominent in both groups with no significant difference between the groups. Dysphagia before and after surgery was comparable in both groups. Esophagitis confirmed by EGDS remained in 3 of 16 cases in group I and in 9 of 164 cases in group II. The metaplastic changes in group I were followed every 6 months for 16-36 months (mean 28 months). In 13 cases the metaplastic segment demonstrated no changes, it became shorter in 3 cases. We didn't observe any complete regression of metaplasia. In the case with preoperative low grade dysplasia, the length of the segment did not change, we observed neither histological progression or regression.
Barrett's metaplasia had no influence on the regression of symptoms of GERD and esophagitis after antireflux surgery. No histological progression of Barrett's metaplasia has been observed after antireflux surgery. The EGDS follow-up should not be very frequent in cases of Barrett's esophagus without dysplasia and good postsurgical regression of symptoms.
评估巴雷特食管对胃食管反流病(GERD)临床症状及手术后结果的影响。
1998年至2001年间,我院对193例因GERD接受手术的患者进行了研究,其中男性81例,女性112例。患者平均年龄55岁(16至84岁)。所有患者均有烧心和反流症状。我们借助从1级(无症状)到5级(最严重症状)的特殊量表评估烧心、反流、吞咽困难的严重程度。所有患者均接受了胃和食管的钡剂造影放射学检查以及食管胃十二指肠镜检查(EGDS)并取活检。190例患者发现有食管裂孔疝。内镜检查后根据Savary-Miller法对反流性食管炎进行分类。术前诊断出176例I - III度食管炎,16例(9.1%)为巴雷特食管。13例发现短化生段(< 3 cm),3例发现长化生段(> 3 cm)。15例发现化生但无发育异常,1例为低级别发育异常。为评估巴雷特化生对术前临床症状、食管炎严重程度及术后症状缓解率的影响,我们将患者分为两组并进行比较:第一组(有巴雷特化生)和第二组(无巴雷特化生)。所有患者均接受了腹腔镜nissen或Toupet胃底折叠术。第一组患者中,14例行nissen手术,2例行Toupet手术;第二组中,148例行nissen手术,29例行Toupet手术。术后6个月通过再次询问患者并借助EGDS评估临床和内镜症状的缓解情况。对于巴雷特食管患者,对食管的4个节段均进行了内镜活检。第一组患者每6个月进行一次EGDS随访。术后平均随访期为28个月。
比较两组患者的年龄(第一组——59/标准差11,第二组——54/标准差13.2)、性别、病程(第一组——13.2/标准差13.7年,第二组——8.2/标准差10.5年)、放射学测定的疝大小或术前食管炎严重程度,未发现统计学上的显著差异。两组烧心和反流严重程度的缓解均很显著,两组间无显著差异。两组术前和术后的吞咽困难情况相当。EGDS证实的食管炎在第一组16例中的3例以及第二组164例中的9例中持续存在。第一组的化生变化每6个月随访16至36个月(平均28个月)。13例化生段无变化,3例变短。未观察到化生完全消退的情况。术前为低级别发育异常的病例,化生段长度未变,未观察到组织学进展或消退。
巴雷特化生对抗反流手术后GERD症状及食管炎的缓解无影响。抗反流手术后未观察到巴雷特化生的组织学进展。对于无发育异常且术后症状缓解良好的巴雷特食管患者,EGDS随访不应过于频繁。