Keysser G, Zacher J, Zeidler H
Universitätsklinikum Kröllwitz, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin, Ernst-Grube-Str. 40, 06097 Halle/S., Germany.
Z Rheumatol. 2004 Apr;63(2):160-6. doi: 10.1007/s00393-004-0577-4.
During the Bone and Joint Decade 2000-2010, national and international rheumatological societies campaign for improvements of undergraduate training in the field of musculoskeletal diseases. In 2002, the Committee for Undergraduate Training of the German Society for Rheumatology (DGRh) performed a survey in order to estimate the extent of rheumatological undergraduate training at German universities. A questionnaire was sent to all university hospitals for internal medicine and for orthopaedics. The items of the survey covered the qualification of the teachers, the number and the time frame of lessons and courses, as well as the items of the curriculum in rheumatology. With 95% of the universities responding, a broad variation of the quality of rheumatological training became obvious, ranging from the absence of competent teaching to a comprehensive curriculum covering theory and practical training. Only a minority of universities fulfilled the recommendations of the DGRh for undergraduate education. The most substantial deficits are found in practical training, caused by insufficiently small numbers of patients seen by the medical students, and by the short duration of the practical courses. The insights described here should lead to the adaptation of the level of education in the field of rheumatology to the demands of a society with growing musculoskeletal problems.
在2000 - 2010年骨骼与关节十年期间,国内和国际风湿病学会开展活动,推动改善肌肉骨骼疾病领域的本科培训。2002年,德国风湿病学会(DGRh)本科培训委员会进行了一项调查,以评估德国大学本科风湿病培训的程度。一份问卷被发送到所有大学医院的内科和骨科。调查项目涵盖教师资质、课程数量和时间框架,以及风湿病学课程的项目。95%的大学做出了回应,风湿病培训质量存在很大差异,从缺乏合格教学到涵盖理论和实践培训的全面课程都有。只有少数大学符合DGRh关于本科教育的建议。最严重的不足在于实践培训,原因是医学生诊治的患者数量不足以及实践课程时间过短。这里所描述的见解应促使风湿病领域的教育水平适应肌肉骨骼问题日益增多的社会的需求。