Nickel Jens, Sonnenburg Michael, Scheufler Oliver, Andresen Reimer
Abteilung für Bildgebende Diagnostik und Interventionelle Radiologie, Güstrower Krankenhaus, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Rostock.
Rontgenpraxis. 2003;55(3):108-13.
In the case of clinical symptoms such as dysphagia, foreign-body sensation and chronic neck or facial pain close to the ear, an Eagle syndrome should be considered in the differential diagnosis. Rational diagnostics and therapy are elucidated on the basis of four case reports. Four patients presented in the outpatients clinic with chronic complaints on chewing and a foreign-body sensation in the tonsil region. Upon specific palpation below the mandibular angle, pain radiating into the ear region intensified. In all patients, local anaesthesia with lidocaine only led to a temporary remission of symptoms. Imaging diagnostics then performed initially included cranial survey radiograms according to Clementschitsch as well as in the lateral ray path and an OPTG. An axial spiral-CT was then performed using the thin-layer technique with subsequent 3-D reconstruction. Therapy consisted of elective resection with a lateral external incision from the retromandibular. From a symptomatic point of view, the cranial survey radiograms and the OPTG revealed hypertrophic styloid processes. The geometrically corrected addition of the axial CT images produced an absolute length of 51-58 mm. The 3-D reconstruction made it possible to visualise the exact spatial orientation of the styloid processes. An ossification of the stylohyoid ligament could definitely be ruled out on the basis of the imaging procedures. After resection of the megastyloid, the patients were completely free of symptoms. Spiral-CT with subsequent 3-D reconstruction is the method of choice for exact determination of the localisation and size of a megastyloid, while cranial survey radiograms according to Clementschitsch and in the lateral ray path or an OPTG can provide initial information. The therapy of choice is considered to be resection of the megastyloid, whereby an external lateral incision has proved effective.
对于出现吞咽困难、异物感以及靠近耳部的慢性颈部或面部疼痛等临床症状的情况,在鉴别诊断中应考虑鹰综合征。基于四份病例报告阐述了合理的诊断和治疗方法。四名患者在门诊就诊,主诉咀嚼时慢性不适及扁桃体区域有异物感。在下颌角下方进行特定触诊时,放射至耳部区域的疼痛加剧。所有患者使用利多卡因局部麻醉仅导致症状暂时缓解。最初进行的影像诊断包括根据克莱门奇施方法进行的颅骨平片检查以及侧位X线片和口腔全景X线片。随后采用薄层技术进行轴向螺旋CT检查并进行三维重建。治疗方法为经下颌后外侧切口进行选择性切除。从症状角度来看,颅骨平片检查和口腔全景X线片显示茎突过长。轴向CT图像经几何校正后得出茎突绝对长度为51 - 58毫米。三维重建使得能够直观显示茎突的确切空间方位。根据影像检查可明确排除茎突舌骨韧带骨化。切除过长茎突后,患者症状完全消失。螺旋CT及后续三维重建是精确确定过长茎突定位和大小的首选方法,而根据克莱门奇施方法进行的颅骨平片检查以及侧位X线片或口腔全景X线片可提供初步信息。首选治疗方法被认为是切除过长茎突,经外侧切口已证明有效。