Gordon Kristina Coop, Baucom Donald H, Snyder Douglas K
310B Austin Peay Building, Department of Psychology, University of Tennessee, Knoxville, Tennessee 37996, USA.
J Marital Fam Ther. 2004 Apr;30(2):213-31. doi: 10.1111/j.1752-0606.2004.tb01235.x.
The discovery or disclosure of an extramarital affair can have a devastating impact on partners, both individually and on the relationships. Research suggests that affairs occur relatively frequently in relationships and are a common presenting problem in couple therapy. However, despite their prevalence, there is little empirical treatment research in this area, and most therapists describe this problem as one of the more difficult to treat. In this study, we used a replicated case-study design to explore the efficacy of an integrative treatment designed to help couples recover from an affair. Six couples entered and completed treatment. The majority of these couples were less emotionally or maritally distressed at the end of treatment, and the injured partners reported greater forgiveness regarding the affair. Details of the intervention, suggested adaptations of the treatment, and areas for future research are discussed.
婚外情的发现或暴露会对伴侣个人及其关系产生毁灭性影响。研究表明,婚外情在恋爱关系中相对频繁地发生,是夫妻治疗中常见的突出问题。然而,尽管其普遍存在,但该领域的实证治疗研究却很少,大多数治疗师都认为这个问题是较难治疗的问题之一。在本研究中,我们采用重复案例研究设计来探索一种旨在帮助夫妻从婚外情中恢复的综合治疗方法的疗效。六对夫妻进入并完成了治疗。这些夫妻中的大多数在治疗结束时情绪或婚姻困扰减轻,受伤的伴侣对婚外情表示出更大的宽恕。文中讨论了干预措施的细节、建议的治疗调整以及未来研究的方向。