Overley Christine A, Rex Douglas K
IU Hospital, 550 N. University Blvd., Suite 4100, Indianapolis, IN 46202, USA.
Gastrointest Endosc Clin N Am. 2004 Apr;14(2):325-33. doi: 10.1016/j.giec.2004.01.006.
Although the role of nurses in endoscopic sedation and monitoring varies widely, our experience has been that an active role of nurses in the administration of sedation and in patient monitoring has been safe for patients, has allowed expansion of the use of propofol in GI endoscopy in a cost-effective fashion, and has been satisfying to patients and nurses. In addition, in some instances nurse administration of sedation has improved the efficiency of the endoscopy unit. The role of nurses in endoscopic sedation and monitoring continues to develop, and we are enthusiastic about an active role for nurses.
尽管护士在内镜检查镇静和监测中的作用差异很大,但我们的经验是,护士在镇静给药和患者监测中发挥积极作用对患者是安全的,能够以具有成本效益的方式扩大丙泊酚在胃肠内镜检查中的应用,并且让患者和护士都感到满意。此外,在某些情况下,护士进行镇静给药提高了内镜检查科室的效率。护士在内镜检查镇静和监测中的作用仍在不断发展,我们对护士发挥积极作用充满热情。