López Luis Humberto, Dibildox Miguel, Ramírez Barba Ector, Vargas José Antonio, Rábago Martín, González Jorge, Montalvo-Jave Eduardo
Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Guanajuato, León, Guanajuato.
Rev Gastroenterol Mex. 2003 Apr-Jun;68(2):100-6.
Approximately 2 to 5% of primary care consultations are patients with dyspepsia. One of the most controversial points among primary-care physicians and gastroenterologists is the diagnostic-therapeutic approach of the uninvestigated dyspeptic patient.
Our aim was to investigate prevalence of organic disease and Helicobacter pylori (Hp) status in uninvestigated dyspeptic out-patients at a primary-care level. Two hundred two adult out-patients (130 F/72 M), > or = 18 and < 75 years, mean age 36 years (range 18-73 years), were recruited and sent for upper gastrointestinal endoscopy and gastric biopsies for CLO-test due to dyspeptic symptoms according to Rome II criteria. Patients were excluded if they had previously been investigated by any means, had a background of NSAIDs or corticoesteroids intake, irritable bowel syndrome (IBS) or any alarm sign or symptom. All endoscopic findings were reported to primary care physicians who decided on patient management.
A total of 86.14% (174/202 patients) showed no endoscopic lesions and only 13.86% (28/202) [95% CI = 9.1-18.6] showed evidence of non-malignant organic lesions. By age group, prevalence of organic diseases was 10.81% (16/148) [95% CI = 6.3-16.9] in patients < 45 years and 22.22% (12/54) [95% CI = 12.04-35.6] in patients > 45 years, OR = 0.424. [95% CI = 0.186-0.968].
Prevalence of upper gastrointestinal tract organic disease in dyspeptic out-patients selected according to Rome II criterion at a primary-care level is low, with no malignancies detected. These findings show that patients < 45 years of age with uninvestigated dyspepsia may empirically and safely receive symptom-guided antisecretory therapy.
在初级保健门诊中,约2%至5%的患者患有消化不良。在初级保健医生和胃肠病学家中,最具争议的问题之一是未经检查的消化不良患者的诊断治疗方法。
我们的目的是调查初级保健层面未经检查的消化不良门诊患者的器质性疾病患病率和幽门螺杆菌(Hp)感染情况。招募了202名年龄在18岁及以上、75岁以下、平均年龄36岁(范围18 - 73岁)的成年门诊患者(130名女性/72名男性),根据罗马II标准,因消化不良症状而接受上消化道内镜检查和胃活检以进行CLO检测。如果患者之前曾接受过任何检查、有非甾体抗炎药或皮质类固醇摄入史、患有肠易激综合征(IBS)或有任何警示体征或症状,则将其排除。所有内镜检查结果都报告给负责患者管理的初级保健医生。
共有86.14%(174/202例患者)未发现内镜下病变,只有13.86%(28/202)[95%置信区间 = 9.1 - 18.6]显示有非恶性器质性病变的证据。按年龄组划分,45岁以下患者的器质性疾病患病率为10.81%(16/148)[95%置信区间 = 6.3 - 16.9],45岁以上患者为22.22%(12/54)[95%置信区间 = 12.04 - 35.6],比值比 = 0.424。[95%置信区间 = 0.186 - 0.968]。
在初级保健层面,根据罗马II标准选择的消化不良门诊患者上消化道器质性疾病的患病率较低,未检测到恶性肿瘤。这些结果表明,45岁以下未经检查的消化不良患者可以凭经验安全地接受症状导向的抗分泌治疗。