Sun Andy, Chang Yu-Fong, Chia Jean-San, Chiang Chun-Pin
School of Dentistry, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
J Oral Pathol Med. 2004 Mar;33(3):133-9.
Recurrent aphthous ulcerations (RAU) are common oral inflammatory lesions. Interleukin (IL)-8 is a pro-inflammatory cytokine of host response to injury and inflammation. Our recent study has found that measurement of serum IL-6 level can detect only 24% RAU patients with an abnormal serum level. In this study, we examined both the serum IL-6 and IL-8 levels in a group of RAU patients. The abilities of IL-6 and IL-8 to detect patients with an abnormal serum level were compared in order to find out whether IL-8 was a more sensitive serum marker than IL-6 in monitoring the disease activity of RAU.
In this study, we used a solid-phase, two-site sequential chemiluminescent immunometric assay to determine the baseline serum levels of IL-6 and IL-8 in 146 patients with RAU, 9 patients with traumatic ulcers (TU), and 54 normal control (NC) subjects. Eighty-two RAU patients, with the serum IL-6 or IL-8 levels higher than the upper limit of normal serum concentration, were treated with levamisole for 0.5-3.5 months, and their serum IL-6 and IL-8 levels were measured after treatment.
We found that 25% (37/146) RAU patients, as well as 33% (20/61) major-type, 19% (13/69) minor-type, and 25% (4/16) herpetiform-type RAU patients, had a serum level of IL-6 greater than the upper normal limit of 4.7 pg/ml. In contrast, 60% (87/146) RAU patients, as well as 59% (36/61) major-type, 59% (41/69) minor-type, and 63% (10/16) herpetiform-type RAU patients, had a serum level of IL-8 greater than the upper normal limit of 8.7 pg/ml. In 82 RAU patients with the serum IL-6 or IL-8 levels higher than the upper limit of normal serum concentration, treatment with levamisole for a period of 0.5-3.5 months could significantly reduce the serum IL-6 level from 12.0 +/- 1.6 to 3.0 +/- 0.5 pg/ml (P < 0.001), and could significantly lower the serum IL-8 level from 70.9 +/- 11.2 to 13.8 +/- 3.1 pg/ml (P < 0.001).
Because measurement of serum IL-8 level can detect 60% RAU patients with an abnormal serum level, while measurement of serum IL-6 level can detect only 25% RAU patients with an abnormal serum level, we conclude that serum IL-8 level is a more sensitive marker than serum IL-6 level in monitoring the disease activity of RAU. Levamisole can modulate both the serum IL-6 and IL-8 levels in RAU patients. IL-8, like IL-6, is also a useful serum marker in evaluating therapeutic effects of levamisole on RAU patients.
复发性阿弗他溃疡(RAU)是常见的口腔炎性病变。白细胞介素(IL)-8是宿主对损伤和炎症反应的促炎细胞因子。我们最近的研究发现,检测血清IL-6水平仅能发现24%血清水平异常的RAU患者。在本研究中,我们检测了一组RAU患者的血清IL-6和IL-8水平。比较了IL-6和IL-8检测血清水平异常患者的能力,以确定在监测RAU疾病活动中IL-8是否是比IL-6更敏感的血清标志物。
在本研究中,我们采用固相、双位点顺序化学发光免疫分析法测定了146例RAU患者、9例创伤性溃疡(TU)患者和54例正常对照(NC)受试者的血清IL-6和IL-8基线水平。82例血清IL-6或IL-8水平高于正常血清浓度上限的RAU患者接受左旋咪唑治疗0.5 - 3.5个月,并在治疗后检测其血清IL-6和IL-8水平。
我们发现,25%(37/146)的RAU患者,以及33%(20/61)的重型、19%(13/69)的轻型和25%(4/16)的疱疹样型RAU患者,血清IL-6水平高于4.7 pg/ml的正常上限。相比之下,60%(87/146)的RAU患者,以及59%(36/61)的重型、59%(41/69)的轻型和63%(10/16)的疱疹样型RAU患者,血清IL-8水平高于8.7 pg/ml的正常上限。在82例血清IL-6或IL-8水平高于正常血清浓度上限的RAU患者中,接受0.5 - 3.5个月的左旋咪唑治疗可使血清IL-6水平从12.0±1.6显著降至3.0±0.5 pg/ml(P < 0.001),并可使血清IL-8水平从70.9±11.2显著降至13.8±3.1 pg/ml(P < 0.001)。
由于检测血清IL-8水平可发现60%血清水平异常的RAU患者,而检测血清IL-6水平仅能发现25%血清水平异常的RAU患者,我们得出结论,在监测RAU疾病活动中,血清IL-8水平是比血清IL-6水平更敏感的标志物。左旋咪唑可调节RAU患者的血清IL-6和IL-8水平。与IL-6一样,IL-8也是评估左旋咪唑对RAU患者治疗效果的有用血清标志物。