Suppr超能文献

舒张性心力衰竭——左心室主动舒张和被动僵硬度异常。

Diastolic heart failure--abnormalities in active relaxation and passive stiffness of the left ventricle.

作者信息

Zile Michael R, Baicu Catalin F, Gaasch William H

机构信息

Cardiology Division, Department of Medicine, Gazes Cardiac Research Institute, Medical University of South Carolina, Charleston 29425, USA.

出版信息

N Engl J Med. 2004 May 6;350(19):1953-9. doi: 10.1056/NEJMoa032566.

Abstract

BACKGROUND

Patients with signs and symptoms of heart failure and a normal left ventricular ejection fraction are said to have diastolic heart failure. It has traditionally been thought that the pathophysiological cause of heart failure in these patients is an abnormality in the diastolic properties of the left ventricle; however, this hypothesis remains largely unproven.

METHODS

We prospectively identified 47 patients who met the diagnostic criteria for definite diastolic heart failure; all the patients had signs and symptoms of heart failure, a normal ejection fraction, and an increased left ventricular end-diastolic pressure. Ten patients who had no evidence of cardiovascular disease served as controls. Left ventricular diastolic function was assessed by means of cardiac catheterization and echocardiography.

RESULTS

The patients with diastolic heart failure had abnormal left ventricular relaxation and increased left ventricular chamber stiffness. The mean (+/-SD) time constant for the isovolumic-pressure decline (tau) was longer in the group with diastolic heart failure than in the control group (59+/-14 msec vs. 35+/-10 msec, P=0.01). The diastolic pressure-volume relation was shifted up and to the left in the patients with diastolic heart failure as compared with the controls. The corrected left ventricular passive-stiffness constant was significantly higher in the group with diastolic heart failure than in the control group (0.03+/-0.01 vs. 0.01+/-0.01, P<0.001).

CONCLUSIONS

Patients with heart failure and a normal ejection fraction have significant abnormalities in active relaxation and passive stiffness. In these patients, the pathophysiological cause of elevated diastolic pressures and heart failure is abnormal diastolic function.

摘要

背景

有心力衰竭体征和症状且左心室射血分数正常的患者被称为舒张性心力衰竭患者。传统上认为,这些患者发生心力衰竭的病理生理原因是左心室舒张特性异常;然而,这一假说在很大程度上仍未得到证实。

方法

我们前瞻性地确定了47例符合明确舒张性心力衰竭诊断标准的患者;所有患者均有心力衰竭的体征和症状、射血分数正常且左心室舒张末期压力升高。10例无心血管疾病证据的患者作为对照。通过心导管检查和超声心动图评估左心室舒张功能。

结果

舒张性心力衰竭患者左心室舒张异常且左心室腔僵硬度增加。舒张性心力衰竭组等容压力下降的平均(±标准差)时间常数(tau)比对照组更长(59±14毫秒对35±10毫秒,P = 0.01)。与对照组相比,舒张性心力衰竭患者的舒张压力-容积关系向上和向左移位。舒张性心力衰竭组校正后的左心室被动僵硬度常数显著高于对照组(0.03±0.01对0.01±0.01,P<0.001)。

结论

射血分数正常的心力衰竭患者在主动舒张和被动僵硬度方面存在显著异常。在这些患者中,舒张压力升高和心力衰竭的病理生理原因是舒张功能异常。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验