Lalonde Lyne, O'Connor Annette, Joseph Lawrence, Grover Steven A
Faculty of Pharmacy, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
Qual Life Res. 2004 May;13(4):793-804. doi: 10.1023/B:QURE.0000021695.26201.a0.
Hypertension is associated with lower health-related quality of life (HRQOL). Similar association may be found for dyslipidemia. However, controversies exist regarding the HRQOL with dyslipidemia. We evaluated the HRQOL of cardiac patients with and without dyslipidemia and hypertension.
In a cross-sectional study, 284 cardiac patients rated their HRQOL using SF-36 Health Survey (SF-36), and three preference-based measures (Rating Scale, Time Trade-off and Standard Gamble).
Compared to those without dyslipidemia, those with dyslipidemia reported better HRQOL on all preference-based measures and most SF-36 scales particularly on the physical health scales. Adjusted mean differences and 95% confidence interval (95% CI) were equal to 4.5 (0.5, 8.5), 10.8 (2.8, 18.8), and 2.2 (0.2, 4.2) on the Physical Functioning, the Role-Physical and the Physical Component Summary scales, respectively. Exactly the opposite trends were observed among patients with hypertension. The adjusted mean differences (95% CI) were equal to -2.7 (-6.7, 1.4), -10.9 (-19.1, -2.8), and -2.9 (-4.9, -0.9) on the Physical Functioning, the Role-Physical and the Physical Component Summary scales, respectively.
Cardiac patients with hypertension reported lower physical health than those without hypertension while cardiac patients with dyslipidemia reported better physical health than those without dyslipidemia. The reason for these different trends is not known. Possible explanations are discussed.
高血压与健康相关生活质量(HRQOL)较低有关。血脂异常可能也存在类似关联。然而,关于血脂异常与HRQOL的关系存在争议。我们评估了有或无血脂异常及高血压的心脏病患者的HRQOL。
在一项横断面研究中,284名心脏病患者使用SF - 36健康调查(SF - 36)以及三种基于偏好的测量方法(评分量表、时间权衡法和标准博弈法)对其HRQOL进行评分。
与无血脂异常的患者相比,有血脂异常的患者在所有基于偏好的测量方法以及大多数SF - 36量表上,尤其是在身体健康量表上,报告的HRQOL更好。在身体功能、身体角色和身体成分汇总量表上,调整后的平均差异及95%置信区间(95%CI)分别为4.5(0.5,8.5)、10.8(2.8,18.8)和2.2(0.2,4.2)。在高血压患者中观察到完全相反的趋势。在身体功能、身体角色和身体成分汇总量表上,调整后的平均差异(95%CI)分别为 - 2.7( - 6.7,1.4)、 - 10.9( - 19.1, - 2.8)和 - 2.9( - 4.9, - 0.9)。
有高血压的心脏病患者报告的身体健康状况低于无高血压的患者,而有血脂异常的心脏病患者报告的身体健康状况优于无血脂异常的患者。这些不同趋势的原因尚不清楚。文中讨论了可能的解释。