Schou I, Ekeberg Ø, Ruland C M, Sandvik L, Kåresen R
Department of General Surgery, Ullevaal University Hospital, 0407 Oslo, Norway.
Psychooncology. 2004 May;13(5):309-20. doi: 10.1002/pon.747.
The prevalence of and predictive factors for emotional morbidity (measured by the Hospital Anxiety and Depression Scale (HAD)) one year following surgery, with special focus on dispositional optimism/pessimism (measured by the Life Orientation Test (LOT-R), was examined in 165 women, newly diagnosed with breast cancer. Patients characteristics, appraisal of cancer diagnosis, beliefs about treatment efficacy, treatment decision-making participation, coping and emotional morbidity was assessed by self-rating questionnaires. Prevalence of anxiety and depression cases at time of diagnosis was 34 and 12%, respectively, and 26 and 9% after one year. Prevalence of emotional morbidity was significantly enlarged among pessimists at all assessments. Pessimism was the strongest predictor for anxiety (OR: 0.86 C.I. 95% 0.77 - 0.95) and depression (OR: 0.83, C.I. 95% 0.73 - 0.95) one year following breast cancer surgery. Optimists and pessimists differed not only in regard to coping styles, but also in regards to predictors of emotional morbidity. Optimists experiencing anxiety at time of breast cancer diagnosis had about six times higher risk of experiencing anxiety after one year, compared to optimists without preoperative anxiety. For pessimists, the more pessimistic one was about one's overall future the higher risk for developing anxiety following one year of breast cancer surgery. Pessimists, who endorse helpless/hopeless coping style when receiving a diagnosis of breast cancer, had three times greater risk for experiencing depression one year after breast cancer surgery, than pessimists who did not. Health care professionals should therefore provide intervention for pessimists, as well as for patients with high anxiety scores at time of diagnosis.
对165名新诊断为乳腺癌的女性进行了研究,以考察术后一年情绪发病率(通过医院焦虑抑郁量表(HAD)测量)的患病率及预测因素,特别关注气质性乐观/悲观(通过生活取向测试(LOT-R)测量)。通过自评问卷评估患者特征、对癌症诊断的评价、对治疗效果的信念、治疗决策参与度、应对方式和情绪发病率。诊断时焦虑和抑郁病例的患病率分别为34%和12%,一年后为26%和9%。在所有评估中,悲观者的情绪发病率患病率显著增加。悲观是乳腺癌手术后一年焦虑(比值比:0.86,95%置信区间0.77 - 0.95)和抑郁(比值比:0.83,95%置信区间0.73 - 0.95)的最强预测因素。乐观者和悲观者不仅在应对方式上存在差异,在情绪发病率的预测因素方面也有所不同。与术前无焦虑的乐观者相比,乳腺癌诊断时经历焦虑的乐观者一年后经历焦虑的风险高出约六倍。对于悲观者而言,对自身整体未来越悲观,乳腺癌手术后一年出现焦虑的风险就越高。在被诊断为乳腺癌时采用无助/绝望应对方式的悲观者,乳腺癌手术后一年经历抑郁的风险是未采用这种方式的悲观者的三倍。因此,医疗保健专业人员应为悲观者以及诊断时焦虑评分高的患者提供干预。