Mokrousov Igor, Bhanu N Vijaya, Suffys Philip N, Kadival Gururaj V, Yap Sook-Fan, Cho Sang-Nae, Jordaan Annemarie M, Narvskaya Olga, Singh Urvashi B, Gomes Harrison M, Lee Hyeyoung, Kulkarni Savita P, Lim Kuo-Chieh, Khan Baldip K, van Soolingen Dick, Victor Thomas C, Schouls Leo M
Laboratory of Molecular Microbiology, St. Petersburg Pasteur Institute, 14 Mira Street, St. Petersburg 197101, Russia.
J Microbiol Methods. 2004 Jun;57(3):323-35. doi: 10.1016/j.mimet.2004.02.006.
A multicenter study was conducted with the objective to evaluate a reverse line blot (RLB) assay to detect resistance to rifampin (RIF), isoniazid (INH), streptomycin (STR), and ethambutol (EMB) in clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis. Oligonucleotides specific for wild type and mutant (drug resistance linked) alleles of the selected codons in the genes rpoB, inhA, ahpC, rpsL, rrs, embB, were immobilized on a nylon membrane. The RLB assay conditions were optimized following analysis of DNA samples with known sequences of the targeted genes. For validation of the method at different geographical locations, the membranes were sent to seven laboratories in six countries representing the regions with high burdens of multudrug-resistant tuberculosis. The reproducibility of the assay for detection of rpoB genotypes was initially evaluated on a blinded set of twenty reference DNA samples with known allele types and overall concordant results were obtained. Further mutation analysis was performed by each laboratory on the local strains. Upon RLB analysis of 315 clinical isolates from different countries, 132 (85.2%) of 155 RIF-resistant and 28 (51.0%) of 55 EMB-resistant isolates were correctly identified, showing applicability of the assay when targeting the rpoB hot-spot region and embB306. Mutations in the inhA and ahpC promoter regions, conferring resistance to INH, were successfully identified in respectively 16.9% and 13.2% of INH-resistant strains. Likewise, mutations in rrs513 and rpsL88 that confer resistance to STR were identified in respectively 15.1% and 10.7% of STR-resistant strains. It should be mentioned that mutation analysis of the above targets usually requires rather costly DNA sequencing to which the proposed RLB assay presents rapid and inexpensive alternative. Furthermore, the proposed method requires the same simple equipment as that used for spoligotyping and permits simultaneous analysis of up to 40 samples. This technique is a first attempt to combine different targets in a single assay for prediction of antituberculosis drugs resistance. It is open to further development as it allows easy incorporation of new probes for detection of mutations in other genes associated with resistance to second-line (e.g., fluoroquinolones) and new antituberculosis compounds.
开展了一项多中心研究,目的是评估一种反向线杂交(RLB)检测法,以检测结核分枝杆菌临床分离株对利福平(RIF)、异烟肼(INH)、链霉素(STR)和乙胺丁醇(EMB)的耐药性。将rpoB、inhA、ahpC、rpsL、rrs、embB基因中选定密码子的野生型和突变型(与耐药性相关)等位基因特异性寡核苷酸固定在尼龙膜上。在对具有目标基因已知序列的DNA样本进行分析后,对RLB检测条件进行了优化。为了在不同地理位置验证该方法,将膜片发送到代表耐多药结核病高负担地区的六个国家的七个实验室。最初在一组20个已知等位基因类型的参考DNA样本上对检测rpoB基因型的检测方法的重现性进行了评估,并获得了总体一致的结果。每个实验室对当地菌株进行了进一步的突变分析。对来自不同国家的315株临床分离株进行RLB分析后,155株耐RIF菌株中有132株(85.2%)、55株耐EMB菌株中有28株(51.0%)被正确鉴定,表明该检测法在靶向rpoB热点区域和embB306时具有适用性。在分别16.9%和13.2%的耐INH菌株中成功鉴定出inhA和ahpC启动子区域的突变,这些突变赋予了对INH的耐药性。同样,在分别15.1%和10.7%的耐STR菌株中鉴定出赋予对STR耐药性的rrs513和rpsL88突变。应该提到的是,对上述靶点的突变分析通常需要相当昂贵的DNA测序,而所提出的RLB检测法提供了一种快速且廉价的替代方法。此外,所提出的方法需要与用于间隔寡核苷酸分型的设备相同的简单设备,并允许同时分析多达40个样本。这项技术是在单一检测中结合不同靶点以预测抗结核药物耐药性的首次尝试。由于它允许轻松纳入用于检测与二线药物(如氟喹诺酮类)耐药性相关的其他基因以及新型抗结核化合物中的突变的新探针,因此有待进一步开发