Suppr超能文献

[过敏症专科医生的一个重要模仿对象:麸质不耐受]

[A great imitator for the allergologist: intolerance to gluten].

作者信息

Rousset H

机构信息

Service de Médecine Interne, CH LyonSud, 69495 Pierre-Bénite Cedex.

出版信息

Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2004 Mar;36(3):96-100.

Abstract

Intolerance of gluten, resposible for Coeliac disease, is essentially shown by an auto-immune enteropathy, even if the cutaneous manifestation (herpetiform dermatitis) and perhaps certain neurological signs (cerebral syndrome, peripheral neuropathy) may be independent as well as associated with the intestinal illness. This affection is of immunological nature, occuring in a genetic field that predisposes to the illness (familial form: concordance of 70% in homozygote twins; 90% of patients show an HLA molecule of type DQ2, DQ8 in almost all the other cases. The exogenous factor is the gluten content contained in wheat, rye and barley, more precisely by the intermediary "the prolamines" which are the "reactive" element that induces a the same time an inflammatory reaction of type TH11 locally (expressed by the histological aspect of a duodenal biopsy evolving as villous atrophy) and a humoral response with production of anti-gliadine and anti-transglutaminase antibodies (the role of the latter enzyme is intervention in the local transformation of antigens to make them antigenic). It is an illness of adults as well as children and this point must now be emphasized. Recent epidemiological studies insist on a high prevalence (1/300 in Europe). Clinical expression, at the start very polymorphic and so misleading, before the appearance of the more classical signs of malabsorption and development, always feared, towards a lymphoma. These signs are haematological (anemia of various types, hyper platelets by hyposplenism, haemorrhagic signs) cutaneous (herpetiform dermatitis, cutaneous vasculitis) mucosal (aphtose), hepatic (cytolysis), neurophysical (fatigue, troubles of behaviour, cerebral syndrome, neuropathy) and osteo-articulitis (osteopenia, arthralgias, diffuse pains). The association of certain auto-immune illnesses must be emphasized (diabetes, Hashimoto thyroiditis, Gougerot disease, primitive biliary cirrhosis). To think early of the possibility of intolerance to gluten, is to give the means of a very easy diagnosis (measurement of anti-gliadin, anti-endomysium and anti-transglutaminase, and secondarily duodenal biopsy if necessary), and it is early elimination of gluten food which will make the various clinical manifestations disappear and so prevent the risk of evolution to a tumoral pathology.

摘要

麸质不耐受是乳糜泻的病因,主要表现为自身免疫性肠病,不过皮肤表现(疱疹样皮炎)以及某些神经症状(脑综合征、周围神经病变)可能是独立出现的,也可能与肠道疾病相关。这种疾病具有免疫性质,发生在易患该病的遗传背景中(家族性形式:同卵双胞胎的一致性为70%;90%的患者表现出DQ2型HLA分子,几乎所有其他病例为DQ8型。外源性因素是小麦、黑麦和大麦中所含的麸质,更确切地说是通过中间物质“醇溶蛋白”,它是诱导局部TH11型炎症反应(由十二指肠活检的组织学表现为绒毛萎缩所体现)以及产生抗麦醇溶蛋白和抗转谷氨酰胺酶抗体的体液反应的“反应性”元素(后一种酶的作用是干预抗原的局部转化使其具有抗原性)。这是一种成人和儿童都会患的疾病,现在必须强调这一点。最近的流行病学研究强调其高患病率(欧洲为1/300)。临床症状起初非常多样,容易误导诊断,在出现更典型的吸收不良和发育不良迹象之前,总是担心会发展为淋巴瘤。这些症状包括血液学方面(各种类型的贫血、脾功能减退导致的血小板增多、出血迹象)、皮肤方面(疱疹样皮炎、皮肤血管炎)、黏膜方面(口疮)、肝脏方面(细胞溶解)、神经方面(疲劳、行为障碍、脑综合征、神经病变)以及骨关节炎方面(骨质减少、关节痛、弥漫性疼痛)。必须强调某些自身免疫性疾病的关联(糖尿病、桥本甲状腺炎、古杰罗病、原发性胆汁性肝硬化)。尽早考虑麸质不耐受可能性,就能提供非常简便的诊断方法(检测抗麦醇溶蛋白、抗肌内膜和抗转谷氨酰胺酶,必要时进行十二指肠活检),并且尽早消除含麸质食物会使各种临床表现消失,从而预防发展为肿瘤性病变的风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验