Kugler Florian, Stintzing Florian C, Carle Reinhold
Institute of Food Technology, Section Plant Foodstuff Technology, Hohenheim University, August-von-Hartmann-Strasse 3, D-70599 Stuttgart, Germany.
J Agric Food Chem. 2004 May 19;52(10):2975-81. doi: 10.1021/jf035491w.
The betalain pattern of differently colored Swiss chard (Beta vulgaris L. ssp. cicla [L.] Alef. cv. Bright Lights) was investigated for the first time. Nineteen betaxanthins and nine betacyanins were identified by RP-HPLC and positive ion electrospray mass spectrometry, co-injection experiments with semisynthetic reference compounds, and standards derived from authentic plant material, respectively. Histamine-betaxanthin and alanine-betaxanthin were found to be novel betaxanthins, which to the best of our knowledge have not been reported as natural compounds until now. Furthermore, tyramine-betaxanthin (miraxanthin III) and 3-methoxytyramine-betaxanthin, which to date were known only from families other than the Chenopodiaceae, were detected for the first time in colored Swiss chard. The betacyanin pattern of purple petioles was composed of betanin, isobetanin, betanidin, and isobetanidin. Although phyllocactin was present in only trace amounts, further acylated structures such as betanidin-monoferuloyl-5-O-beta-diglucoside and lampranthin II, accompanied by their corresponding C(15)-epimers, were identified. In addition, quantification of betalains and CIE LCh degrees measurements were performed with the colored extracts to correlate the visual appearance with the respective pigment patterns. Besides the novel phytochemical findings, the present study is useful for the evaluation of betalainic Swiss chard as a potential coloring foodstuff.
首次对不同颜色的叶用甜菜(Beta vulgaris L. ssp. cicla [L.] Alef. cv. Bright Lights)的甜菜色素模式进行了研究。分别通过反相高效液相色谱法(RP-HPLC)和正离子电喷雾质谱法、与半合成参考化合物的共注射实验以及从真实植物材料中获得的标准品,鉴定出了19种甜菜黄素和9种甜菜红素。组胺-甜菜黄素和丙氨酸-甜菜黄素被发现是新型甜菜黄素,据我们所知,到目前为止尚未作为天然化合物报道过。此外,至今仅在藜科以外的科中已知的酪胺-甜菜黄素(异藻青素III)和3-甲氧基酪胺-甜菜黄素,首次在有色叶用甜菜中被检测到。紫色叶柄的甜菜红素模式由甜菜红苷、异甜菜红苷、甜菜红定和异甜菜红定组成。尽管叶仙人掌素仅以痕量存在,但还鉴定出了其他酰化结构,如甜菜红定-单阿魏酰基-5-O-β-D-二葡萄糖苷和兰普红素II,以及它们相应的C(15)-差向异构体。此外,对有色提取物进行了甜菜色素的定量分析和CIE LCh色空间测量,以将视觉外观与各自的色素模式相关联。除了新的植物化学发现外,本研究对于评估含甜菜色素的叶用甜菜作为潜在的食用色素也很有用。