Cheng Yajun, Ohlsson Lena, Duan Rui-Dong
Gastroenterology and Nutrition Laboratory, Biomedical Centre, B11, Lund University, S-22184 Lund, Sweden.
Br J Nutr. 2004 May;91(5):715-23. doi: 10.1079/BJN20041107.
Dietary fibre and fat affect colonic tumourigenesis and inflammation. Sphingomyelin metabolism may have implications for the pathogenesis of colonic tumours and ulcerative colitis. The present study examined the effects of psyllium and fat on the enzymes responsible for sphingomyelin metabolism and apoptosis in the colon. Mice were fed control, psyllium-containing (100 g/kg), high-fat (313 g/kg, 53 % energy as fat) or high-fat plus psyllium diets for 4 weeks. The activities of acid, neutral and alkaline sphingomyelinase (SMase), neutral ceramidase, and caspase 3, 8 and 9 in colonic mucosa were determined. The expressions of alkaline SMase and caspase 3 were examined. The psyllium-containing diet was found to increase significantly the activities of alkaline SMase and caspase 3 and decreased those of acid SMase and neutral ceramidase. The high-fat diet had opposite effects on these enzymes and attenuated the effects of psyllium. Western blotting showed that psyllium increased and high-fat decreased the levels of alkaline SMase and caspase 3 in colonic mucosa. The change in caspase 3 activity was positively correlated with that of alkaline SMase and negatively with acid SMase. No similar changes of acid and alkaline phosphatase activities in the colon or acid and neutral SMase activity in the liver were identified. In conclusion, colonic sphingomyelin metabolism and apoptosis were affected by psyllium and fat in an opposite manner. The results may have implications for colorectal tumourigenesis and inflammation.
膳食纤维和脂肪会影响结肠肿瘤发生及炎症。鞘磷脂代谢可能与结肠肿瘤和溃疡性结肠炎的发病机制有关。本研究检测了车前子壳和脂肪对结肠中负责鞘磷脂代谢及凋亡的酶的影响。给小鼠喂食对照饮食、含车前子壳的饮食(100克/千克)、高脂饮食(313克/千克,脂肪提供53%的能量)或高脂加车前子壳饮食,持续4周。测定结肠黏膜中酸性、中性和碱性鞘磷脂酶(SMase)、中性神经酰胺酶以及半胱天冬酶3、8和9的活性。检测碱性SMase和半胱天冬酶3的表达。发现含车前子壳的饮食显著增加碱性SMase和半胱天冬酶3的活性,降低酸性SMase和中性神经酰胺酶的活性。高脂饮食对这些酶有相反的作用,并减弱了车前子壳的作用。蛋白质印迹法显示,车前子壳增加而高脂降低结肠黏膜中碱性SMase和半胱天冬酶3的水平。半胱天冬酶3活性的变化与碱性SMase的变化呈正相关,与酸性SMase的变化呈负相关。未发现结肠中酸性和碱性磷酸酶活性或肝脏中酸性和中性SMase活性有类似变化。总之,结肠鞘磷脂代谢和凋亡受到车前子壳和脂肪的相反影响。这些结果可能与结直肠癌发生及炎症有关。