Ybarra Michele L
Center for Adolescent Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
Cyberpsychol Behav. 2004 Apr;7(2):247-57. doi: 10.1089/109493104323024500.
Recent reports indicate 97% of youth are connected to the Internet. As more young people have access to online communication, it is integrally important to identify youth who may be more vulnerable to negative experiences. Based upon accounts of traditional bullying, youth with depressive symptomatology may be especially likely to be the target of Internet harassment. The current investigation will examine the cross-sectional relationship between depressive symptomatology and Internet harassment, as well as underlying factors that may help explain the observed association. Youth between the ages of 10 and 17 (N = 1,501) participated in a telephone survey about their Internet behaviors and experiences. Subjects were required to have used the Internet at least six times in the previous 6 months to ensure a minimum level of exposure. The caregiver self-identified as most knowledgeable about the young person's Internet behaviors was also interviewed. The odds of reporting an Internet harassment experience in the previous year were more than three times higher (OR: 3.38, CI: 1.78, 6.45) for youth who reported major depressive symptomatology compared to mild/absent symptomatology. When female and male respondents were assessed separately, the adjusted odds of reporting Internet harassment for males who also reported DSM IV symptoms of major depression were more than three times greater (OR: 3.64, CI: 1.16, 11.39) than for males who indicated mild or no symptoms of depression. No significant association was observed among otherwise similar females. Instead, the association was largely explained by differences in Internet usage characteristics and other psychosocial challenges. Internet harassment is an important public mental health issue affecting youth today. Among young, regular Internet users, those who report DSM IV-like depressive symptomatology are significantly more likely to also report being the target of Internet harassment. Future studies should focus on establishing the temporality of events, that is, whether young people report depressive symptoms in response to the negative Internet experience, or whether symptomatology confers risks for later negative online incidents. Based on these cross-sectional results, gender differences in the odds of reporting an unwanted Internet experience are suggested, and deserve special attention in future studies.
最近的报告显示,97%的青少年都接入了互联网。随着越来越多的年轻人能够进行在线交流,识别那些可能更容易受到负面体验影响的青少年至关重要。根据传统欺凌行为的描述,有抑郁症状的青少年可能特别容易成为网络骚扰的目标。当前的调查将研究抑郁症状与网络骚扰之间的横断面关系,以及可能有助于解释所观察到的关联的潜在因素。10至17岁的青少年(N = 1501)参与了一项关于他们网络行为和经历的电话调查。要求受试者在过去6个月中至少使用过互联网6次,以确保有最低限度的接触。还采访了自认为对青少年网络行为最了解的照顾者。与有轻微/无抑郁症状的青少年相比,报告有重度抑郁症状的青少年在前一年报告有网络骚扰经历的几率高出三倍多(比值比:3.38,置信区间:1.78,6.45)。当分别评估女性和男性受访者时,报告有DSM-IV重度抑郁症状的男性报告网络骚扰的调整后几率比表明有轻微或无抑郁症状的男性高出三倍多(比值比:3.64,置信区间:1.16,11.39)。在其他方面相似的女性中未观察到显著关联。相反,这种关联在很大程度上可以通过网络使用特征和其他心理社会挑战的差异来解释。网络骚扰是当今影响青少年的一个重要公共心理健康问题。在经常使用互联网的青少年中,那些报告有类似DSM-IV抑郁症状的人也更有可能报告自己是网络骚扰的目标。未来的研究应侧重于确定事件的时间顺序,即年轻人是因为负面的网络经历而报告抑郁症状,还是症状会增加日后出现负面网络事件的风险。基于这些横断面结果,报告有不良网络经历的几率存在性别差异,这在未来的研究中值得特别关注。