Akkoca Oznur, Demir Gizem, Saryal Sevgi, Karabiyikoğlu Gülseren
Ankara University Faculty of Medicine, Pulmonary Diseases, Ankara, Turkey.
Tuberk Toraks. 2003;51(3):244-52.
Lung hyperinflation is a consequence of airway obstruction, increased airway resistance and compliance in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) which may result in respiratory muscle fatigue and deterioration of gas transfer. The aim of this study was to investigate the influence of hyperinflation on respiratory muscles, gas transfer and breathing pattern and compare the differences between mild and severe COPD. Twenty-eight COPD patients with radiological and tomographic evidence of emphysema were included in the study and they were divided into two groups according to the severity of COPD. Group I= FEV(1) < or = 49% (n= 16). Group II= FEV(1) > or = 50% (n= 12). Airflow rates were decreased and airway resistance was increased significantly in Group I. Maximal inspiratory pressure (MIP) was significantly reduced in Group I. FRC, RV and RV/TLC ratio were increased above 120% in both groups with more significant increase in Group I. Group I showed moderate hypoxemia (PaO(2) = 54.02 mmHg) with hypercapnia (PaCO(2)= 46.65 mmHg) whereas Group II patients were mildly hypoxemic (PaO(2)= 63.78 mmHg) with normocapnia. Parameters of breathing pattern were similar in both groups. Diaphragm height index (DHI) didn't showed significant difference between groups. But there were significant correlations between DHI and RV, FRC. MIP showed significant positive correlation with airflow rates and DLCO, negative correlation with lung volumes, positive correlation with PaO(2) and negative correlation with PaCO(2). FRC also negatively correlated with Ti and Ti/Ttot. In conclusion, hyperinflation present even in the mild forms of COPD causes inspiratory muscle weakness which in return results in impairment in gas transfer.
肺过度充气是慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者气道阻塞、气道阻力增加和顺应性增加的结果,这可能导致呼吸肌疲劳和气体交换恶化。本研究的目的是探讨过度充气对呼吸肌、气体交换和呼吸模式的影响,并比较轻度和重度COPD之间的差异。28例有肺气肿影像学和断层扫描证据的COPD患者纳入研究,根据COPD严重程度分为两组。第一组=FEV(1)≤49%(n=16)。第二组=FEV(1)≥50%(n=12)。第一组气流速率降低,气道阻力显著增加。第一组最大吸气压力(MIP)显著降低。两组的功能残气量(FRC)、残气量(RV)和RV/TLC比值均增加超过120%,第一组增加更显著。第一组表现为中度低氧血症(PaO(2)=54.02 mmHg)伴高碳酸血症(PaCO(2)=46.65 mmHg),而第二组患者为轻度低氧血症(PaO(2)=63.78 mmHg)伴正常碳酸血症。两组呼吸模式参数相似。两组间膈肌高度指数(DHI)无显著差异。但DHI与RV、FRC之间存在显著相关性。MIP与气流速率和一氧化碳弥散量(DLCO)呈显著正相关,与肺容积呈负相关,与PaO(2)呈正相关,与PaCO(2)呈负相关。FRC也与吸气时间(Ti)和Ti/Ttot呈负相关。总之,即使在轻度COPD中存在的过度充气也会导致吸气肌无力,进而导致气体交换受损。