Suppr超能文献

子宫肌瘤剔除术后子宫腺肌病的子宫动脉栓塞术。 你提供的原文似乎不太完整或存在一些混淆,“Uterine artery embolization for adenomyosis without fibroids.”从字面看意思不太清晰,我猜测你可能想表达的是“子宫动脉栓塞术治疗无子宫肌瘤的子宫腺肌病”,我按照这个理解进行了翻译,你可以检查一下是否符合你的需求。如果不是,请提供更准确的原文信息。

Uterine artery embolization for adenomyosis without fibroids.

作者信息

Kim M D, Won J W, Lee D Y, Ahn C-S

机构信息

Diagnostic Radiology, Bundang CHA General Hospital, Pochon CHA University, 351 Yatap-dong, Bundang-gu, Sungnam-si, Kyonggi-do, Sungnam, South Korea.

出版信息

Clin Radiol. 2004 Jun;59(6):520-6. doi: 10.1016/j.crad.2003.11.018.

Abstract

AIM

To evaluate the potential usefulness of transcatheter uterine artery embolization as a treatment for symptomatic adenomyosis in patients without uterine fibroids.

MATERIALS AND METHODS

Uterine artery embolization using polyvinyl alcohol particles sized 250-710 mm was performed in 43 patients (mean; 40.3 years, range; 31-52 years) with dysmenorrhoea, menorrhagia, or bulk-related symptoms (pelvic heaviness, urinary frequency) due to adenomyosis without fibroids. All patients underwent pre-procedural and 3.5 months (range 1-8 months) follow-up magnetic resonance imaging (MRI) with contrast enhancement. Clinical symptoms were also assessed at the time of MRI before and after embolization.

RESULTS

Significant improvement of dysmenorrhoea (95.2%) and menorrhagia (95.0%) was reported in most patients. Contrast-enhanced MRI revealed non-enhancing areas suggesting coagulation necrosis of adenomyosis in 31 patients (72.1%), decreased size without necrosis in 11 patients (25.6%), and no change in one patient (2.3%). The mean volume reduction of the uteri after uterine artery embolization was 32.5% (from 321.7+/-142.9 to 216.7+/-130.1 cm(3)).

CONCLUSION

Transcatheter uterine artery embolization is an effective therapy for the treatment of symptomatic pure adenomyosis, and may be a valuable alternative to hysterectomy.

摘要

目的

评估经导管子宫动脉栓塞术对无子宫肌瘤的有症状子宫腺肌病患者的潜在治疗价值。

材料与方法

对43例(平均年龄40.3岁,范围31 - 52岁)因子宫腺肌病而非子宫肌瘤导致痛经、月经过多或与肿块相关症状(盆腔坠胀、尿频)的患者,使用粒径为250 - 710μm的聚乙烯醇颗粒进行子宫动脉栓塞术。所有患者在术前及栓塞后3.5个月(范围1 - 8个月)接受了对比增强磁共振成像(MRI)检查。在栓塞前后的MRI检查时还评估了临床症状。

结果

大多数患者的痛经(95.2%)和月经过多(95.0%)有显著改善。对比增强MRI显示,31例患者(占72.1%)出现无强化区域,提示子宫腺肌病发生凝固性坏死;11例患者(占25.6%)子宫体积缩小但无坏死;1例患者(占2.3%)子宫体积无变化。子宫动脉栓塞术后子宫的平均体积缩小了32.5%(从321.7±142.9cm³降至216.7±130.1cm³)。

结论

经导管子宫动脉栓塞术是治疗有症状单纯性子宫腺肌病的有效方法,可能是子宫切除术的一个有价值的替代方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验