• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

子宫动脉栓塞术与子宫切除术治疗症状性子宫腺肌病1年后的生活质量(QUESTA研究)

Quality of life 1 year after uterine artery embolization vs hysterectomy for symptomatic adenomyosis (QUESTA study).

作者信息

Trommelen Lisa M, Semmler Annika, de Bruijn Annefleur M, Harmsen Marissa, Smink Marieke, Janssen Petra F, van Rooij Ilse, van Bavel Jeroen, Geomini Peggy, Maas Jacques W M, Radder Celine M, van Kesteren Paul, Kwee Janet, Bakkum Erica, de Lange Marleen, de Leeuw Robert A, Groenman Freek, Mijatovic Velja, Timmermans Anne, Lely Rutger, Lamers Armand, Vos Douwe, van Hoecke Gretel, Elgersma Otto, van Vliet Huib A A M, Yo Lonneke S F, Twijnstra Andries R H, Jansen Frank W, van Rijswijk Catharina S P, Kruimer Han, Tseng Carroll M E S N, Coppus Sjors, Arntz Mark, Wust Aloys F J, Blomjous Joost G A M, van Boven Laurens, Venmans Alexander, Twisk Jos W R, Huirne Judith A F, Lohle Paul N M, Hehenkamp Wouter J K

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Amsterdam UMC, Location VUMC and AMC, Amsterdam, The Netherlands.

Amsterdam Reproduction and Development (AR&D), Research Institute, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Aug;104(8):1558-1574. doi: 10.1111/aogs.15165. Epub 2025 May 26.

DOI:10.1111/aogs.15165
PMID:40420328
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12283165/
Abstract

INTRODUCTION

Uterine artery embolization (UAE) is a less-invasive alternative for hysterectomy in therapy-resistant symptomatic adenomyosis. Comparative data are lacking. Our objective is to evaluate the non-inferiority of UAE compared with hysterectomy in improving health-related quality of life (HRQOL) for symptomatic adenomyosis, 1 year post-treatment.

MATERIAL AND METHODS

This multicenter randomized controlled trial was converted into a prospective cohort study. It was prospectively registered at 27-07-2015 (NL-OMON55436, https://onderzoekmetmensen.nl/en/trial/55436). From November 2015 to March 2022 participants with symptomatic adenomyosis eligible for hysterectomy were included and offered UAE as an alternative treatment. Primary endpoint was difference in 1-year HRQOL scores between UAE and hysterectomy, using WHO-QOL-Bref and SF-12. Non-inferiority margin was set at five points. Secondary endpoints: WHO-QOL-100 facets "Pain and Discomfort" and "Sexual Activity", adenomyosis-related symptoms, and satisfaction. Multivariable linear mixed models were used. All outcomes were analyzed in the per-protocol population, and repeated in the intention-to-treat population.

RESULTS

Of 101 participants, 51 chose hysterectomy and 50 UAE. Both treatment groups were comparable at baseline, except for employment status, dysmenorrhea score, uterine volume, hemoglobin and CA125 (all adjusted for). Both treatments led to a significant increase in all HRQOL scores after 1 year. The effect differences between UAE and hysterectomy on all HRQOL domains in the per-protocol population were: SF-12 physical β -4.20, (95% CI -9.53 to 1.12), SF-12 mental β -4.95 (95% CI -10.83 to 0.94); WHO-QOL-Bref physical β -7.42 (95% CI -18.51 to 3.68), psychological β -4.28 (95% CI -13.30 to 4.74), social relations β -2.23 (95% CI -13.09 to 8.63) and environment β 0.35 (95% CI -8.39 to 9.09). Non-inferiority of UAE was not demonstrated within the predefined margin. Both hysterectomy and UAE improved "Pain and Discomfort" and "Sexual Activity", with greater effect on pain after hysterectomy (β 17.17, 95% CI 4.94 to 29.41, p = 0.007). More participants were satisfied after hysterectomy (95%) than after UAE (73%).

CONCLUSIONS

Both UAE and hysterectomy significantly increased HRQOL for symptomatic adenomyosis. Neither non-inferiority nor inferiority of UAE could be established. One-year HRQOL scores were comparable; some secondary outcomes were in favor of hysterectomy. UAE is a valid less-invasive alternative to hysterectomy, with preservation of the uterus. Hysterectomy remains the treatment of choice for patients seeking a definite solution.

摘要

引言

子宫动脉栓塞术(UAE)是治疗耐药性症状性子宫腺肌病时子宫切除术的一种侵入性较小的替代方法。目前缺乏对比数据。我们的目的是评估UAE与子宫切除术相比,在治疗后1年改善症状性子宫腺肌病患者健康相关生活质量(HRQOL)方面的非劣效性。

材料与方法

这项多中心随机对照试验转变为一项前瞻性队列研究。于2015年7月27日进行前瞻性注册(NL-OMON55436,https://onderzoekmetmensen.nl/en/trial/55436)。从2015年11月至2022年3月,纳入符合子宫切除术条件的症状性子宫腺肌病患者,并提供UAE作为替代治疗。主要终点是使用世界卫生组织生活质量简表(WHO-QOL-Bref)和SF-12量表,比较UAE和子宫切除术1年后HRQOL评分的差异。非劣效性界值设定为5分。次要终点:WHO-QOL-100量表中的“疼痛与不适”和“性活动”、子宫腺肌病相关症状以及满意度。采用多变量线性混合模型。所有结局在符合方案人群中进行分析,并在意向性治疗人群中重复分析。

结果

101名参与者中,51人选择子宫切除术,50人选择UAE。除就业状况、痛经评分、子宫体积、血红蛋白和CA125(均进行了校正)外,两个治疗组在基线时具有可比性。两种治疗均使1年后所有HRQOL评分显著提高。在符合方案人群中,UAE与子宫切除术在所有HRQOL领域的效应差异为:SF-12身体维度β为-4.20(95%CI为-9.53至1.12),SF-12心理维度β为-4.95(95%CI为-10.83至0.94);WHO-QOL-Bref身体维度β为-7.42(95%CI为-18.51至3.68),心理维度β为-4.28(95%CI为-13.30至4.74),社会关系维度β为-2.23(95%CI为-13.09至8.63),环境维度β为0.35(95%CI为-8.39至9.09)。未在预定义界值内证明UAE的非劣效性。子宫切除术和UAE均改善了“疼痛与不适”和“性活动”,子宫切除术后对疼痛的改善作用更大(β为17.17,95%CI为4.94至29.41,p = 0.007)。子宫切除术后满意的参与者(95%)多于UAE术后(73%)。

结论

UAE和子宫切除术均显著提高了症状性子宫腺肌病患者的HRQOL。既未证实UAE的非劣效性,也未证实其劣效性。1年的HRQOL评分相当;一些次要结局有利于子宫切除术。UAE是一种有效的侵入性较小的子宫切除术替代方法,可保留子宫。子宫切除术仍然是寻求彻底解决方案的患者的首选治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/141b280d3f8d/AOGS-104-1558-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/c9ae89a3da15/AOGS-104-1558-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/b3114a076be5/AOGS-104-1558-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/9cedbee3d994/AOGS-104-1558-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/148922e30a52/AOGS-104-1558-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/f7b87f5aaf54/AOGS-104-1558-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/141b280d3f8d/AOGS-104-1558-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/c9ae89a3da15/AOGS-104-1558-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/b3114a076be5/AOGS-104-1558-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/9cedbee3d994/AOGS-104-1558-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/148922e30a52/AOGS-104-1558-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/f7b87f5aaf54/AOGS-104-1558-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c242/12283165/141b280d3f8d/AOGS-104-1558-g006.jpg

相似文献

1
Quality of life 1 year after uterine artery embolization vs hysterectomy for symptomatic adenomyosis (QUESTA study).子宫动脉栓塞术与子宫切除术治疗症状性子宫腺肌病1年后的生活质量(QUESTA研究)
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Aug;104(8):1558-1574. doi: 10.1111/aogs.15165. Epub 2025 May 26.
2
Uterine artery embolization for symptomatic uterine fibroids.症状性子宫肌瘤的子宫动脉栓塞术。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 May 16(5):CD005073. doi: 10.1002/14651858.CD005073.pub3.
3
Progesterone or progestogen-releasing intrauterine systems for heavy menstrual bleeding.用于治疗月经过多的孕激素或释放孕激素的宫内节育系统。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Apr 30(4):CD002126. doi: 10.1002/14651858.CD002126.pub3.
4
Uterine artery embolization for symptomatic uterine fibroids.子宫动脉栓塞术治疗有症状的子宫肌瘤。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jan 25(1):CD005073. doi: 10.1002/14651858.CD005073.pub2.
5
Selective progesterone receptor modulators (SPRMs) for uterine fibroids.用于子宫肌瘤的选择性孕激素受体调节剂(SPRMs)
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 26;4(4):CD010770. doi: 10.1002/14651858.CD010770.pub2.
6
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
7
Progesterone or progestogen-releasing intrauterine systems for heavy menstrual bleeding.用于治疗月经过多的孕激素或释放孕激素的宫内节育系统。
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Oct 19(4):CD002126. doi: 10.1002/14651858.CD002126.pub2.
8
Comparison of Two Modern Survival Prediction Tools, SORG-MLA and METSSS, in Patients With Symptomatic Long-bone Metastases Who Underwent Local Treatment With Surgery Followed by Radiotherapy and With Radiotherapy Alone.两种现代生存预测工具 SORG-MLA 和 METSSS 在接受手术联合放疗和单纯放疗治疗有症状长骨转移患者中的比较。
Clin Orthop Relat Res. 2024 Dec 1;482(12):2193-2208. doi: 10.1097/CORR.0000000000003185. Epub 2024 Jul 23.
9
Melatonin versus midazolam in the premedication of anxious children attending for elective surgery under general anaesthesia: the MAGIC non-inferiority RCT.褪黑素与咪达唑仑用于择期全身麻醉手术患儿术前用药的比较:MAGIC非劣效性随机对照试验
Health Technol Assess. 2025 Jul;29(29):1-25. doi: 10.3310/CWKF1987.
10
Exercise interventions on health-related quality of life for people with cancer during active treatment.积极治疗期间针对癌症患者健康相关生活质量的运动干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Aug 15;2012(8):CD008465. doi: 10.1002/14651858.CD008465.pub2.

本文引用的文献

1
Which variables are associated with recruitment failure? A nationwide review on obstetrical and gynaecological multicentre RCTs (2003-2023).哪些变量与招募失败相关?一项关于妇产科多中心随机对照试验的全国性综述(2003 - 2023年)。
BMJ Open. 2025 Jan 21;15(1):e087766. doi: 10.1136/bmjopen-2024-087766.
2
Hysterectomy and sexual function: a systematic review and meta-analysis.子宫切除术与性功能:一项系统评价与荟萃分析
J Sex Med. 2023 Mar 31;20(4):447-466. doi: 10.1093/jsxmed/qdac051.
3
Development of a core outcome set and outcome definitions for studies on uterus-sparing treatments of adenomyosis (COSAR): an international multistakeholder-modified Delphi consensus study.
制定关于保留子宫的子宫腺肌病治疗研究的核心结局集和结局定义(COSAR):一项国际多利益相关者改良 Delphi 共识研究。
Hum Reprod. 2022 Aug 25;37(9):2012-2031. doi: 10.1093/humrep/deac166.
4
A conceptual framework for external validity.一个关于外部有效性的概念框架。
J Biomed Inform. 2021 Sep;121:103870. doi: 10.1016/j.jbi.2021.103870. Epub 2021 Jul 21.
5
Uterine Artery Embolization with Small-Sized Particles for the Treatment of Symptomatic Adenomyosis: A 42-Month Clinical Follow-Up.使用小尺寸颗粒进行子宫动脉栓塞术治疗症状性子宫腺肌病:42个月临床随访
Int J Gen Med. 2021 Jul 15;14:3575-3581. doi: 10.2147/IJGM.S312618. eCollection 2021.
6
Epidemiology of Adenomyosis.子宫腺肌病的流行病学。
Semin Reprod Med. 2020 May;38(2-03):89-107. doi: 10.1055/s-0040-1718920. Epub 2020 Oct 26.
7
Partially randomised patient preference trials as an alternative design to randomised controlled trials: systematic review and meta-analyses.部分随机化患者偏好试验作为随机对照试验的替代设计:系统评价与荟萃分析
BMJ Open. 2019 Oct 16;9(10):e031151. doi: 10.1136/bmjopen-2019-031151.
8
Reproductive, obstetric, and perinatal outcomes of women with adenomyosis and endometriosis: a systematic review and meta-analysis.子宫腺肌病和子宫内膜异位症患者的生殖、产科和围产期结局:系统评价和荟萃分析。
Hum Reprod Update. 2019 Sep 11;25(5):592-632. doi: 10.1093/humupd/dmz012.
9
The impact of menstrual symptoms on everyday life: a survey among 42,879 women.经期症状对日常生活的影响:一项针对 42879 名女性的调查。
Am J Obstet Gynecol. 2019 Jun;220(6):569.e1-569.e7. doi: 10.1016/j.ajog.2019.02.048. Epub 2019 Mar 15.
10
Uterine Artery Embolization Versus Hysterectomy in the Treatment of Symptomatic Adenomyosis: Protocol for the Randomized QUESTA Trial.子宫动脉栓塞术与子宫切除术治疗症状性子宫腺肌病的比较:随机QUESTA试验方案
JMIR Res Protoc. 2018 Mar 1;7(3):e47. doi: 10.2196/resprot.8512.