Iwahashi Mitsuhiro, Yamamura Masahiro, Aita Tetsushi, Okamoto Akira, Ueno Akiko, Ogawa Norio, Akashi Sachiko, Miyake Kensuke, Godowski Paul J, Makino Hirofumi
Department of Medicine and Clinical Science, Graduate School of Medicine and Dentistry, Okayama University, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama 700-8558, Japan.
Arthritis Rheum. 2004 May;50(5):1457-67. doi: 10.1002/art.20219.
CD16 (IgG Fcgamma receptor type IIIA [FcgammaRIIIA])-expressing CD14+ monocytes express high levels of Toll-like receptor 2 (TLR-2) and are able to efficiently produce proinflammatory cytokines such as tumor necrosis factor alpha (TNFalpha). To understand the role of CD16 and TLR-2 in monocyte and macrophage activation in rheumatoid arthritis (RA), we investigated the expression of TLR-2 on CD16+ blood monocytes and synovial tissue macrophages and the effect of CD16 and TLR-2 activation on cytokine production.
The expression of CD14, CD16, TLR-2, and TLR-4 on blood monocytes was measured by flow cytometric analysis. CD16 and TLR-2 expression in RA synovial tissue was detected by 2-color immunofluorescence labeling. CD16+ mature monocytes were prepared by incubating blood monocytes in plastic plates for 24 hours. These adhered monocytes were stimulated with lipoteichoic acid (LTA), anti-FcgammaRIII antibody, and Hsp60 for 5 hours, and culture supernatants were measured for various cytokines by immunoassay. The activation of NF-kappaB was detected by electrophoretic mobility shift assay.
The frequency of CD16+ cells in all blood monocytes was significantly increased in patients with RA compared with healthy controls. TLR-2 was expressed at higher levels on CD16+ monocytes than on CD16- monocytes, while TLR-4 was expressed similarly on both monocytes. In RA synovial tissue, CD16+/TLR-2+ cells were distributed mainly in the lining layer. TLR-2 expression on monocytes was enhanced by macrophage colony-stimulating factor (M-CSF) and interleukin-10 (IL-10), but was reduced by transforming growth factor beta1, while CD16 expression was inducible by these cytokines. Adhered monocytes ( approximately 50% CD16+) produced TNFalpha, IL-1beta, IL-6, IL-8, IL-12 p40, IL-1 receptor antagonist, and IL-10 after LTA stimulation. This cytokine response was inhibited significantly by anti-TLR-2 antibody and partly by anti-TLR-4 antibody. Anti-FcgammaRIII antibody stimulation markedly enhanced the LTA-induced TNFalpha response. Hsp60 could stimulate TNFalpha production by adhered monocytes, which was inhibited similarly by anti-TLR-2 antibody and anti-TLR-4 antibody. NF-kappaB activation in adhered monocytes was induced by LTA, but this NF-kappaB activity was not augmented by anti-FcgammaRIII antibody stimulation.
These results suggest that CD16+ monocytes and synovial tissue macrophages with high TLR-2 expression may be induced by M-CSF and IL-10, and their production of TNFalpha could be simulated by endogenous TLR ligands such as Hsp60 and FcgammaRIIIA ligation by small immune complexes in RA joints.
表达CD16(免疫球蛋白G Fcγ受体IIIA [FcγRIIIA])的CD14⁺单核细胞表达高水平的Toll样受体2(TLR-2),并能够有效产生促炎细胞因子,如肿瘤坏死因子α(TNFα)。为了解CD16和TLR-2在类风湿关节炎(RA)单核细胞和巨噬细胞活化中的作用,我们研究了TLR-2在CD16⁺血液单核细胞和滑膜组织巨噬细胞上的表达,以及CD16和TLR-2活化对细胞因子产生的影响。
通过流式细胞术分析检测血液单核细胞上CD14、CD16、TLR-2和TLR-4的表达。通过双色免疫荧光标记检测RA滑膜组织中CD16和TLR-2的表达。将血液单核细胞在塑料培养板中孵育24小时制备CD16⁺成熟单核细胞。用脂磷壁酸(LTA)、抗FcγRIII抗体和热休克蛋白60(Hsp60)刺激这些贴壁单核细胞5小时,通过免疫测定法检测培养上清液中的各种细胞因子。通过电泳迁移率变动分析检测核因子κB(NF-κB)的活化。
与健康对照相比,RA患者所有血液单核细胞中CD16⁺细胞的频率显著增加。TLR-2在CD16⁺单核细胞上的表达水平高于CD16⁻单核细胞,而TLR-4在两种单核细胞上的表达相似。在RA滑膜组织中,CD16⁺/TLR-2⁺细胞主要分布在衬里层。巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)和白细胞介素10(IL-10)可增强单核细胞上TLR-2的表达,但转化生长因子β1可使其降低,而这些细胞因子可诱导CD16的表达。贴壁单核细胞(约50%为CD16⁺)在LTA刺激后产生TNFα、白细胞介素1β(IL-1β)、IL-6、IL-8、IL-12 p40、白细胞介素1受体拮抗剂和IL-10。抗TLR-2抗体可显著抑制这种细胞因子反应,抗TLR-4抗体可部分抑制。抗FcγRIII抗体刺激可显著增强LTA诱导的TNFα反应。Hsp60可刺激贴壁单核细胞产生TNFα,抗TLR-2抗体和抗TLR-4抗体可同样抑制其产生。LTA可诱导贴壁单核细胞中NF-κB活化,但抗FcγRIII抗体刺激不会增强这种NF-κB活性。
这些结果表明,高表达TLR-2的CD16⁺单核细胞和滑膜组织巨噬细胞可能由M-CSF和IL-10诱导产生,它们产生TNFα可能是由内源性TLR配体(如Hsp60)以及RA关节中小免疫复合物与FcγRIIIA的结合所模拟。