Hessel Luc
Aventis Pasteur MSD. 8, rue Jones Salk-69367 Lyon.
Bull Acad Natl Med. 2003;187(8):1501-10.
Thiomersal, also called thimerosal, is an ethyl mercury derivative used as a preservative to prevent bacterial contamination of multidose vaccine vials after they have been opened. Exposure to low doses of thiomersal has essentially been associated with hypersensitivity reactions. Nevertheless there is no evidence that allergy to thiomersal could be induced by thiomersal-containing vaccines. Allergy to thiomersal is usually of delayed-hypersensitivity type, but its detection through cutaneous tests is not very reliable. Hypersensitivity to thiomersal is not considered as a contraindication to the use of thiomersal-containing vaccines. In 1999 in the USA, thiomersal was present in approximately 30 different childhood vaccines, whereas there were only 2 in France. Although there were no evidence of neurological toxicity in infants related to the use of thiomersal-containing vaccines, the FDA considered that the cumulative dose of mercury received by young infants following vaccination was high enough (although lower than the FDA threshold for methyl mercury) to request vaccine manufacturers to remove thiomersal from vaccine formulations. Since 2002, all childhood vaccines used in Europe and the USA are thiomersal-free or contain only minute amounts of thiomersal. Recently published studies have shown that the mercury levels in the blood, faeces and urine of children who had received thiomersal-containing vaccines were much lower than those accepted by the American Environmental Protection Agency. It has also been demonstrated that the elimination of mercury in children was much faster than what was expected on the basis of studies conducted with methyl mercury originating from food. Recently, the hypothesis that mercury contained in vaccines could be the cause of autism and other neurological developmental disorders created a new debate in the medical community and the general public. To date, none of the epidemiological studies conducted in Europe and elsewhere support this assumption. Although any effort should be made to avoid useless exposure of vaccinees to a potentially toxic compound, it should be emphasized that 1) public communication on this issue has led to a decrease in the hepatitis B vaccination coverage of children born to HBs Ag positive mothers in the US; 2) this issue was not really relevant in France where until 2002, apart from two hepatitis B vaccines, all childhood vaccines were thiomersal-free, and 3) in developing countries using multidose vaccine vials, moving to thiomersal-free vaccines in unidose presentations would represent such an incremental cost that millions of children would no more have access to vaccination. Therefore the World Health Organisation still recommends the use of thiomersal-containing vaccines as part of the expanded programme of immunisation.
硫柳汞,也称为硫柳汞,是一种乙基汞衍生物,用作防腐剂,以防止多剂量疫苗瓶开封后受到细菌污染。接触低剂量硫柳汞基本上与过敏反应有关。然而,没有证据表明含硫柳汞疫苗会诱发对硫柳汞的过敏。对硫柳汞的过敏通常属于迟发型超敏反应类型,但通过皮肤试验检测其过敏情况并不是很可靠。对硫柳汞的超敏反应不被视为使用含硫柳汞疫苗的禁忌证。1999年在美国,约30种不同的儿童疫苗中含有硫柳汞,而在法国只有2种。尽管没有证据表明婴儿使用含硫柳汞疫苗会导致神经毒性,但美国食品药品监督管理局(FDA)认为,幼儿接种疫苗后所接触的汞累积剂量足够高(尽管低于FDA对甲基汞的阈值),因此要求疫苗生产商从疫苗配方中去除硫柳汞。自2002年以来,欧洲和美国使用的所有儿童疫苗均不含硫柳汞或仅含有微量硫柳汞。最近发表的研究表明,接种过含硫柳汞疫苗的儿童血液、粪便和尿液中的汞含量远低于美国环境保护局认可的水平。研究还表明,儿童体内汞的排出速度比基于食物来源甲基汞的研究所预期的要快得多。最近,关于疫苗中的汞可能是自闭症和其他神经发育障碍病因的假说在医学界和公众中引发了新的争论。迄今为止,在欧洲和其他地区进行的流行病学研究均不支持这一假设。尽管应尽一切努力避免疫苗接种者不必要地接触潜在的有毒化合物,但应强调的是:1)关于这个问题的公众宣传导致美国乙肝表面抗原(HBs Ag)阳性母亲所生儿童的乙肝疫苗接种覆盖率下降;2)在法国这个问题并不十分重要,因为直到2002年,除了两种乙肝疫苗外,所有儿童疫苗均不含硫柳汞;3)在使用多剂量疫苗瓶的发展中国家,改用单剂量不含硫柳汞的疫苗将带来成本大幅增加,以至于数百万儿童将无法接种疫苗。因此,世界卫生组织仍然建议使用含硫柳汞疫苗作为扩大免疫规划的一部分。