Bull Richard J, Sasser Lyle B, Lei Xingye C
Molecular Biosciences, Pacific Northwest National Laboratory, Richland, WA 99352, USA.
Toxicology. 2004 Jul 1;199(2-3):169-83. doi: 10.1016/j.tox.2004.02.018.
Interactions between carcinogens in mixtures found in the environment have been a concern for several decades. In the present study, male B6C3F1 mice were used to study the responses to mixtures of dichloroacetate (DCA), trichloroacetate (TCA), and carbon tetrachloride (CT). TCA produces liver tumors in mice with the phenotypic characteristics common to peroxisome proliferators. DCA increases the growth of liver tumors with a phenotype that is distinct in several respects from those produced by TCA. These chemicals are effective as carcinogens at doses that do not produce cytotoxicity. Thus, they encourage clonal expansion of initiated cells through subtle, selective mechanisms. CT is well known for its ability to promote the growth of liver tumors through cytotoxicity that produces a generalized growth stimulus in the liver that is reflected in a reparative hyperplasia. Thus, CT is relatively non-specific in its promotion of initiated cells within the liver. The objective of this study was to determine how the differing modes of action of these chemicals might interact when given as mixed exposures. The hypothesis was that the effects of two selective promoters would not be more than additive. On the other hand, CT would be selective only to cells not sensitive to its effects as a cytotoxin. Thus, it was hypothesized that neither DCA nor TCA would add significantly to the effects produced by CT. Mice were initiated by vinyl carbamate (VC), and then promoted by DCA, TCA, CT, or the pair-wised combinations of the three compounds. The effect of each treatment or treatment combination on tumor number per animal and mean tumor volume was assessed in each animal. Dose-related increases in mean tumor volume were observed with 20 and 50mg/kg CT, but each produced equal numbers of tumors at 36 weeks. As the dose of CT was increased to >/=100mg/kg substantial increases in the number of tumors per animal were observed, but the mean tumor size decreased. This finding suggests that initiation occurs as doses of CT increase to >/=100mg/kg, perhaps as a result of the inflammatory response that is known to occur with high doses of CT. When administered alone in the drinking water at 0.1, 0.5 and 2g/l, DCA increased both tumor number and tumor size in a dose-related manner. With TCA treatment at 2g/l in drinking water a maximum tumor number was reached by 24 weeks and was maintained until 36 weeks of treatment. DCA treatment did not produce a plateau in tumor number within the experimental period, but the numbers observed at the end of the experimental period were similar to TCA and doses of 50mg/kg CT. The tumor numbers observed at the end of the experiment are consistent with the assumption that the administered dose of the tumor initiator, vinyl carbamate, was the major determinant of tumor number and that treatments with CT, DCA, and TCA primarily affected tumor size. The results with mixtures of these compounds were consistent with the basic hypotheses that the responses to tumor promoters with differing mechanisms are limited to additivity at low effective doses. More complex, mutually inhibitory activity was more often observed between the three compounds. At 24 weeks, DCA produced a decrease in tumor numbers promoted by TCA, but the numbers were not different from TCA alone at 36 weeks. The reason for this result became apparent at 36 weeks of treatment where a dose-related decrease in the size of tumors promoted by TCA resulted from DCA co-administration. On the other hand, the low dose of TCA (0.1g/l) decreased the number of tumors produced by a high dose of DCA (2g/l), but higher doses of TCA (2g/l) produced the same number as observed with DCA alone. DCA inhibited the growth rate of CT-induced tumors (CT dose = 50mg/kg). TCA substantially increased the numbers of tumors observed at early time points when combined with CT, but this was not observed at 36 weeks. The lack of an effect at 36 weeks was attributable to the fact that more than 90% of the livers consisted of tumors and the earlier effect was masked by coalescence of tumors. Thus, the ability of TCA to significantly increase tumor numbers in CT-treated mice was probably real and contrary to our original hypothesis that CT was non-specific in its effects on initiated cells. It is probable that the interaction between CT and TCA is explained through stimulation of the growth of cells with differing phenotypes. These data suggest that the outcome of interactions between the mechanisms of tumor promotion vary based on the characteristics of the initiated cells. The interactions may result in additive or inhibitory effects, but no significant evidence of synergy was observed.
几十年来,环境中发现的致癌物混合物之间的相互作用一直备受关注。在本研究中,使用雄性B6C3F1小鼠来研究对二氯乙酸(DCA)、三氯乙酸(TCA)和四氯化碳(CT)混合物的反应。TCA在小鼠中产生具有过氧化物酶体增殖物常见表型特征的肝肿瘤。DCA增加具有在几个方面与TCA产生的表型不同的表型的肝肿瘤的生长。这些化学物质在不产生细胞毒性的剂量下作为致癌物有效。因此,它们通过微妙的、选择性的机制促进起始细胞的克隆扩增。CT以其通过细胞毒性促进肝肿瘤生长的能力而闻名,这种细胞毒性在肝脏中产生普遍的生长刺激,表现为修复性增生。因此,CT在促进肝脏内起始细胞方面相对非特异性。本研究的目的是确定这些化学物质不同的作用方式在混合暴露时可能如何相互作用。假设是两种选择性促进剂的作用不会超过相加作用。另一方面,CT只会对其作为细胞毒素不敏感的细胞具有选择性。因此,假设DCA和TCA都不会显著增加CT产生的作用。小鼠用氨基甲酸乙烯酯(VC)启动,然后用DCA、TCA、CT或这三种化合物的两两组合进行促进。评估每种处理或处理组合对每只动物的肿瘤数量和平均肿瘤体积的影响。在20和50mg/kg CT剂量下观察到平均肿瘤体积与剂量相关的增加,但在36周时每种剂量产生的肿瘤数量相同。当CT剂量增加到≥100mg/kg时,观察到每只动物的肿瘤数量大幅增加,但平均肿瘤大小减小。这一发现表明,当CT剂量增加到≥100mg/kg时发生启动,这可能是由于已知高剂量CT会引发的炎症反应。当以0.1、0.5和2g/l的浓度单独添加到饮用水中时,DCA以剂量相关的方式增加肿瘤数量和肿瘤大小。用2g/l的TCA处理饮用水时,在24周时达到最大肿瘤数量,并维持到治疗36周。在实验期内,DCA处理未使肿瘤数量达到平台期,但在实验期末观察到的数量与TCA和50mg/kg CT剂量时相似。在实验结束时观察到的肿瘤数量与假设一致,即肿瘤启动剂氨基甲酸乙烯酯的给药剂量是肿瘤数量的主要决定因素,并且CT、DCA和TCA处理主要影响肿瘤大小。这些化合物混合物的结果与基本假设一致,即在低有效剂量下,对具有不同机制的肿瘤促进剂的反应仅限于相加作用。在这三种化合物之间更常观察到更复杂的相互抑制活性。在24周时,DCA使TCA促进的肿瘤数量减少,但在36周时数量与单独使用TCA时没有差异。在治疗36周时,这一结果的原因变得明显,即DCA共同给药导致TCA促进的肿瘤大小与剂量相关的减小。另一方面,低剂量的TCA(0.1g/l)减少高剂量DCA(2g/l)产生的肿瘤数量,但较高剂量的TCA(2g/l)产生的数量与单独使用DCA时观察到的相同。DCA抑制CT诱导的肿瘤(CT剂量=50mg/kg)的生长速率。当与CT联合使用时,TCA在早期时间点显著增加观察到的肿瘤数量,但在36周时未观察到。在36周时没有效果可归因于超过90%的肝脏由肿瘤组成,并且早期效果被肿瘤融合所掩盖。因此,TCA在CT处理的小鼠中显著增加肿瘤数量的能力可能是真实的,并且与我们最初的假设相反,即CT对起始细胞的作用是非特异性的。CT和TCA之间的相互作用可能是通过刺激具有不同表型的细胞的生长来解释的。这些数据表明,基于起始细胞的特征,肿瘤促进机制之间相互作用的结果有所不同。这些相互作用可能导致相加或抑制作用,但未观察到协同作用的显著证据。