Vig K
Savaria Museum, Department of Natural History, Kisfaludy S. u. 9., H-9700 Szombathely, Hungary.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2003;68(4 Pt A):231-7.
Biology of Psylliodes chrysocephalus (Linnaeus, 1758) known as pest of rape and other cruciferous crops in Europe was studied under field and laboratory conditions in Western Hungary. Oviposition usually takes place from the end of September through winter until the end of March. The number of eggs laid by a female may nearly be one thousand. The longevity and the rhythm of the oviposition depend on the climatic conditions. In most years the second (L2) and third (L3) developmental stage larvae over winter in the sterns and main ribs of the lower leaves of rape. In gentle winters first (L1) developmental stage larvae can also over winter because oviposition occurs during winter months as well. Adults also over winter, they live until the beginning of April of the next year. The larvae feed inside of the sterns and midribs of rape leaves; moulting also takes place there. At the beginning of May the fully developed larvae leave the plant and enter the soil to pupate. Adults of the new generation appear on the surface by the end of May and begin to feed on green pods of rape but, however, they also chew the leaves and sterns. After the harvest of rape adults are still active. Before going into summer diapause they visit cruciferous crops or various cruciferous weeds for feeding. Summer diapause takes places from the beginning of July until the end of August. On the basis of our investigations Psylliodes chrysocephalus (Linnaeus, 1758) has one generation a year in Hungary.
在匈牙利西部的田间和实验室条件下,对欧洲油菜及其他十字花科作物害虫黄头跳甲(Psylliodes chrysocephalus,林奈,1758)的生物学特性进行了研究。产卵通常从9月底持续到冬季,直至3月底。一只雌虫产卵数量近千枚。雌虫寿命和产卵节律取决于气候条件。在大多数年份,第二代(L2)和第三代(L3)发育阶段的幼虫在油菜下部叶片的茎和主叶脉中越冬。在暖冬时,第一代(L1)发育阶段的幼虫也能越冬,因为冬季也会产卵。成虫也会越冬,它们一直存活到次年4月初。幼虫在油菜叶片的茎和叶脉内取食,蜕皮也在那里进行。5月初,发育成熟的幼虫离开植株,进入土壤化蛹。新一代成虫在5月底出现在地表,开始取食油菜的绿色豆荚,但它们也会啃食叶片和茎。油菜收获后,成虫仍然活跃。在进入夏季滞育之前,它们会取食十字花科作物或各种十字花科杂草。夏季滞育从7月初持续到8月底。根据我们的调查,黄头跳甲(Psylliodes chrysocephalus,林奈,1758)在匈牙利一年发生一代。