Lang Hervé, Lindner Véronique, Martin Mael, Letourneux Hervé, Roy Catherine, Saussine Christian, Jacqmin Didier
Department of Urology, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Service d'Urologie, Pavillon Chirurgical A, 1, Place de l'Hôpital, BP 426, F-67091 Strasbourg Cédex, France.
Eur Urol. 2004 Jun;45(6):749-53. doi: 10.1016/j.eururo.2004.02.006.
Incidence of multifocality in Renal Cell Carcinoma (RCC) is estimated at between 5 and 25%. Multifocality has been largely studied because of the growing interest in conservative surgery which is a risk of local recurrence. The aim of this study is to evaluate the relationship between multifocality and other prognostic parameters and whether it is an independent prognostic factor.
From 1980 to 1990, 255 patients (median age: 60.9 years) were treated by radical nephrectomy for pT1 to pT3b N0M0 RCC. The median follow-up time was 183 months. Multifocality was defined as the existence of at least one other tumoral localization, macroscopically and microscopically diagnosed as renal cell carcinoma, in the same kidney. Studied parameters were: age, sex, side, size, stage, Fuhrman's grade, capsular invasion, renal vein involvement and microvascular invasion. Survival was assessed with Kaplan-Meier and Cox models.
37 cases of multifocal RCC were diagnosed (14.5%). There was only a significant correlation with stage (p=0.002) and with capsular invasion (p=0.002). No other factor was correlated with multifocality. It had no influence on the risk of metastatic progression, overall or specific survival.
There is a significant correlation between capsular invasion and multifocality that has to be considered before proposing conservative surgery for a localized RCC. Multifocality has no influence on survival or metastatic progression in case of radical nephrectomy.
肾细胞癌(RCC)多灶性的发生率估计在5%至25%之间。由于对保守手术的兴趣日益增加,而保守手术存在局部复发风险,因此对多灶性进行了大量研究。本研究的目的是评估多灶性与其他预后参数之间的关系,以及它是否是一个独立的预后因素。
1980年至1990年,255例患者(中位年龄:60.9岁)接受了根治性肾切除术,治疗pT1至pT3b N0M0期RCC。中位随访时间为183个月。多灶性定义为在同一肾脏中存在至少一个其他肿瘤定位,经宏观和微观诊断为肾细胞癌。研究的参数包括:年龄、性别、患侧、肿瘤大小、分期、富尔曼分级、包膜侵犯、肾静脉受累和微血管侵犯。采用Kaplan-Meier法和Cox模型评估生存率。
诊断出37例多灶性RCC(14.5%)。仅与分期(p=0.002)和包膜侵犯(p=0.002)有显著相关性。没有其他因素与多灶性相关。它对转移进展风险、总生存率或特异性生存率没有影响。
在对局限性RCC建议保守手术之前,必须考虑包膜侵犯与多灶性之间的显著相关性。在根治性肾切除的情况下,多灶性对生存率或转移进展没有影响。