Ward Richard A, McLeish Kenneth R
Department of Medicine, University of Louisville, Louisville, KY 40202-1718, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2004 Jul;19(7):1702-7. doi: 10.1093/ndt/gfh271. Epub 2004 May 18.
Chronic renal failure is characterized by oxidant stress, resulting in part from increased reactive oxygen species production by neutrophils. Plasma concentrations of methylglyoxal are increased in uraemia. Methylglyoxal activates p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) in endothelial cells. Activation of p38 MAPK in neutrophils enhances reactive oxygen species production through exocytosis of intracellular storage granules. We tested the hypothesis that methylglyoxal enhances reactive oxygen species production by activating p38 MAPK in neutrophils.
Neutrophils were exposed to methylglyoxal in vitro. Activation of p38 MAPK was determined by immunoblot analysis. Exocytosis was determined by measuring plasma membrane expression of CD35 and CD66b, specific markers of secretory vesicles and specific granules, respectively. Reactive oxygen species production was determined by measuring H(2)O(2) and O(-)(2) production.
Methylglyoxal activated p38 MAPK and caused dose-dependent increases in CD35 and CD66b expression, which were blocked by the methylglyoxal scavenger, aminoguanidine, or the p38 MAPK inhibitor, SB203580. Methylglyoxal caused dose-dependent increases in basal and Staphylococcus aureus-stimulated H(2)O(2) production and basal and formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine-stimulated O(-)(2) production. Enhancement of reactive oxygen species production was blocked by aminoguanidine and SB203580.
Methylglyoxal enhances reactive oxygen species production in neutrophils through a process involving p38 MAPK-dependent exocytosis of intracellular storage granules. These findings, together with the observation that methylglyoxal concentrations are increased in renal failure, suggest a possible role for methylglyoxal as a uraemic toxin that contributes to the oxidant stress associated with renal failure.
慢性肾衰竭的特征是氧化应激,部分原因是中性粒细胞产生的活性氧增加。尿毒症患者血浆中甲基乙二醛的浓度会升高。甲基乙二醛可激活内皮细胞中的p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)。中性粒细胞中p38 MAPK的激活通过细胞内储存颗粒的胞吐作用增强活性氧的产生。我们检验了甲基乙二醛通过激活中性粒细胞中的p38 MAPK来增强活性氧产生的假说。
体外将中性粒细胞暴露于甲基乙二醛中。通过免疫印迹分析测定p38 MAPK的激活情况。分别通过测量分泌小泡和特异性颗粒的特异性标志物CD35和CD66b的质膜表达来测定胞吐作用。通过测量H(2)O(2)和O(-)(2)的产生来测定活性氧的产生。
甲基乙二醛激活了p38 MAPK,并导致CD35和CD66b的表达呈剂量依赖性增加,这被甲基乙二醛清除剂氨基胍或p38 MAPK抑制剂SB203580所阻断。甲基乙二醛使基础状态和金黄色葡萄球菌刺激后的H(2)O(2)产生以及基础状态和甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸刺激后的O(-)(2)产生呈剂量依赖性增加。氨基胍和SB203580阻断了活性氧产生的增强。
甲基乙二醛通过涉及p38 MAPK依赖性细胞内储存颗粒胞吐作用的过程增强中性粒细胞中的活性氧产生。这些发现,连同肾衰竭时甲基乙二醛浓度升高的观察结果,提示甲基乙二醛作为一种尿毒症毒素可能在导致与肾衰竭相关的氧化应激中起作用。