Harper Martin
Exposure Assessment Branch, Health Effects Laboratory Division, National Institute for Occupational Safety and Health, 1095 Willowdale Rd. MS-3030, Morgantown, WV 26505, USA.
J Environ Monit. 2004 May;6(5):404-12. doi: 10.1039/b314697a. Epub 2004 Mar 11.
Occupational exposure is the condition of being subjected through employment to a chemical, physical, or biological agent, or to a specific process, practice, behavior, or organization of work. Exposure to a chemical agent is typically the contact of that agent with the outer boundary of a subject, such as the respiratory system, skin, or digestive system. In occupational hygiene we are most concerned with exposure through the respiratory system, although, increasingly we are concerned with the results of dermal exposures, including those exposures to the skin that can be transferred to the mouth and digestive system. This presentation will detail methods available for assessing personal exposures to chemicals through monitoring. The results from monitoring can then be compared to established guidelines and regulations, although this is not the only rationale for making measurements. These monitoring methods are currently used around the world to establish the benchmark hazard from which risk to the worker can be predicted. The presentation will describe the general techniques for assessing exposures to the respiratory system from chemical gases and vapors, chemical dusts, and exposures to the skin from bulk chemicals or chemical contamination of surfaces. For respiratory exposures, direct-reading instruments are available for spot measurements, and for monitoring short-term fluctuations in concentration. However, most standards and regulations are based on time-integrated (time-weighted average) exposures, requiring longer-term integrative methods. Therefore, the specific focus of this review will be the methods available for full work-shift sampling. For gases and vapors this will include taking whole-air samples in canisters or polymer bags, or concentration of chemicals by absorption in liquids or adsorption on solid sorbents, with subsequent chemical analysis. Chemical concentration can take place by pumping air through the sorbing media, or by allowing molecules to diffuse to the sorbent surface. Transfer of the collected chemicals to the analytical instrumentation can be accomplished using solvent displacement and injection, or through the application of heat to bring the collected molecules back into the vapor phase. For particles, the particle size is important as this determines the site of deposition in the lungs, and so time-integrated sampling on filters using various types of size-selective samplers is preferred. Finally, some techniques that have been used to assess the potential for chemical contamination of the skin are presented. Biomonitoring is another tool that can be used to assess exposure, and the results are more relevant to dosimetric considerations than exposure. Biomonitoring is a complex subject worthy of a separate review, and will be considered only briefly here.
职业暴露是指在工作过程中接触化学、物理或生物制剂,或接触特定的工艺、操作、行为或工作组织形式。接触化学制剂通常是指该制剂与人体的外部边界,如呼吸系统、皮肤或消化系统发生接触。在职业卫生领域,我们最关注的是通过呼吸系统的暴露,不过,我们也越来越关注皮肤暴露的后果,包括那些可转移至口腔和消化系统的皮肤暴露。本报告将详细介绍通过监测来评估个人化学物质暴露的可用方法。然后,可将监测结果与既定的指南和法规进行比较,不过这并非进行测量的唯一理由。目前,世界各地都在使用这些监测方法来确定基准危害,据此可预测工人面临的风险。本报告将描述评估化学气体和蒸气、化学粉尘对呼吸系统的暴露以及散装化学品或表面化学污染对皮肤暴露的一般技术。对于呼吸道暴露,有直读式仪器可用于现场测量以及监测浓度的短期波动。然而,大多数标准和法规是基于时间加权平均暴露制定的,这就需要采用长期综合方法。因此,本综述的具体重点将是全工作班次采样的可用方法。对于气体和蒸气,这包括在罐或聚合物袋中采集全空气样本,或通过液体吸收或固体吸附剂吸附来浓缩化学品,随后进行化学分析。化学物质的浓缩可通过将空气泵过吸附介质来实现,也可让分子扩散至吸附剂表面。可使用溶剂置换和进样,或通过加热使收集到的分子回到气相,将收集到的化学品转移至分析仪器。对于颗粒物,粒径很重要,因为它决定了在肺部的沉积部位,因此使用各种类型的粒径选择采样器在滤膜上进行时间加权采样是首选方法。最后,介绍一些用于评估皮肤化学污染可能性的技术。生物监测是另一种可用于评估暴露的工具,其结果与剂量学考量的关联性比暴露更强。生物监测是一个复杂的主题,值得单独进行综述,在此仅作简要讨论。