Samuel Chrishan S, Unemori Elaine N, Mookerjee Ishanee, Bathgate Ross A D, Layfield Sharon L, Mak John, Tregear Geoffrey W, Du Xiao-Jun
Howard Florey Institute, Gate 11, University of Melbourne, Parkville, Victoria 3010, Australia.
Endocrinology. 2004 Sep;145(9):4125-33. doi: 10.1210/en.2004-0209. Epub 2004 May 20.
Cardiac fibrosis is a key component of heart disease and involves the proliferation and differentiation of matrix-producing fibroblasts. The effects of an antifibrotic peptide hormone, relaxin, in inhibiting this process were investigated. We used rat atrial and ventricular fibroblasts, which respond to profibrotic stimuli and express the relaxin receptor (LGR7), in addition to two in vivo models of cardiac fibrosis. Cardiac fibroblasts, when plated at low density or stimulated with TGF-beta or angiotensin II (Ang II), accelerated fibroblast differentiation into myofibroblasts, as demonstrated by significantly increased alpha-smooth muscle actin expression, collagen synthesis, and collagen deposition (by up to 95% with TGF-beta and 40% with Ang II; all P < 0.05). Fibroblast proliferation was significantly increased by 10(-8) m and 10(-7) m Ang II (63-75%; P < 0.01) or 0.1-1 microg/ml IGF-I (27-40%; P < 0.05). Relaxin alone had no marked effect on these parameters, but it significantly inhibited Ang II- and IGF-I-mediated fibroblast proliferation (by 15-50%) and Ang II- and TGF-beta-mediated fibroblast differentiation, as detected by decreased expression of alpha-smooth muscle actin (by 65-88%) and collagen (by 60-80%). Relaxin also increased matrix metalloproteinase-2 expression in the presence of TGF-beta (P < 0.01) and Ang II (P < 0.05). Furthermore, relaxin decreased collagen overexpression when administered to two models of established fibrotic cardiomyopathy, one due to relaxin deficiency (by 40%; P < 0.05) and the other to cardiac-restricted overexpression of beta2-adrenergic receptors (by 58%; P < 0.01). These coherent findings indicate that relaxin regulates fibroblast proliferation, differentiation, and collagen deposition and may have therapeutic potential in diseased states characterized by cardiac fibrosis.
心脏纤维化是心脏病的一个关键组成部分,涉及产生基质的成纤维细胞的增殖和分化。研究了抗纤维化肽激素松弛素在抑制这一过程中的作用。我们使用了大鼠心房和心室成纤维细胞,它们对促纤维化刺激有反应并表达松弛素受体(LGR7),此外还使用了两种心脏纤维化的体内模型。当以低密度接种或用转化生长因子-β(TGF-β)或血管紧张素II(Ang II)刺激时,心脏成纤维细胞会加速分化为肌成纤维细胞,α-平滑肌肌动蛋白表达、胶原蛋白合成和胶原蛋白沉积显著增加(TGF-β处理时增加高达95%,Ang II处理时增加40%;所有P<0.05),这证明了这一点。10^(-8) m和10^(-7) m的Ang II(63 - 75%;P<0.01)或0.1 - 1μg/ml的胰岛素样生长因子-I(IGF-I,27 - 40%;P<0.05)可显著增加成纤维细胞增殖。单独的松弛素对这些参数没有明显影响,但它显著抑制了Ang II和IGF-I介导的成纤维细胞增殖(降低15 - 50%)以及Ang II和TGF-β介导的成纤维细胞分化,这通过α-平滑肌肌动蛋白表达降低(65 - 88%)和胶原蛋白降低(60 - 80%)得以检测。在存在TGF-β(P<0.01)和Ang II(P<0.05)的情况下,松弛素还增加了基质金属蛋白酶-2的表达。此外,当将松弛素应用于两种已建立的纤维化心肌病模型时,它降低了胶原蛋白的过度表达,一种是由于松弛素缺乏(降低40%;P<0.05),另一种是由于β2-肾上腺素能受体在心脏的限制性过表达(降低58%;P<0.01)。这些一致的发现表明,松弛素调节成纤维细胞的增殖、分化和胶原蛋白沉积,并且在以心脏纤维化为特征的疾病状态中可能具有治疗潜力。