Pałczyński Cezary
Kliniki Chorób Zawodowych, Ośrodka Alergii Zawodowej i Srodowiskowej Instytutu Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera w Łodzi.
Med Pr. 2004;55(1):41-5.
Asthma and allergy are common among adults of the working age and their prevalence is growing in developed countries. The implementation of an effective surveillance, "sentinel" program, like the British SWORD is required so that public health strategies can be developed for occupational asthma and allergy in Poland. The use of personal dust samplers and specific immunoassays has facilitated the evaluations of exposure response relationships in workers exposed to high molecular weight sensitizers, e.g., wheat allergens, fungal alpha-amylase, laboratory animal allergens. To introduce hygiene standards for occupational allergens their standardization is still required, let us hope that this tasks will be very soon accomplished.
哮喘和过敏在工作年龄的成年人中很常见,且在发达国家其患病率正在上升。波兰需要实施像英国SWORD那样有效的监测“哨兵”计划,以便制定针对职业性哮喘和过敏的公共卫生策略。使用个人粉尘采样器和特定免疫测定法有助于评估接触高分子量致敏原(如小麦过敏原、真菌α淀粉酶、实验动物过敏原)的工人的接触反应关系。为了引入职业过敏原的卫生标准,仍需要对其进行标准化,希望这项任务能很快完成。