Chokron Sylvie, Colliot Pascale, Bartolomeo Paolo
Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition, CNRS, UMR 5105, Grenoble, France.
Cortex. 2004 Apr;40(2):281-90. doi: 10.1016/s0010-9452(08)70123-0.
A complex link exists between vision and unilateral spatial neglect (USN). Firstly, USN is not a perceptual deficit, secondly, USN is not necessarily accompanied by a visual deficit and finally, USN can be observed in non-visual modalities as well as in mental spatial imagery. This apparent supramodality of USN stands in sharp contrast to the fact that neglect signs are often more severe and more durable in the visual than in other sensory modalities (Chokron et al., 2002). The influence of vision on spatial representation has rarely been studied. In the present study we assessed six right brain-damaged patients suffering from left USN on two tasks involving spatial representations: a clock-drawing task and a drawing from memory task in two experimental conditions, with and without visual control. We confirm that even in mental imagery, the absence of visual feedback may decrease and even suppress left neglect signs (Bartolomeo and Chokron, 2001b; 2002). Since vision is largely involved in the orientation of attention in space, suppressing visual control could reduce the magnetic attraction towards the right ipsilesional hemispace and in this way could allow a re-orientation of attention towards the left neglected hemispace. We discuss the theoretical and therapeutic implications of these findings.
视觉与单侧空间忽视(USN)之间存在复杂的联系。首先,USN并非感知缺陷;其次,USN不一定伴有视觉缺陷;最后,在非视觉模态以及心理空间意象中也能观察到USN。USN这种明显的跨模态特性,与忽视症状在视觉模态中往往比在其他感觉模态中更严重、更持久这一事实形成了鲜明对比(乔克隆等人,2002年)。视觉对空间表征的影响很少被研究。在本研究中,我们评估了六名患有左侧USN的右脑损伤患者,让他们在两种涉及空间表征的任务中进行测试:一项是画钟任务,另一项是在有视觉控制和无视觉控制的两种实验条件下的记忆绘画任务。我们证实,即使在心理意象中,缺乏视觉反馈也可能减少甚至抑制左侧忽视症状(巴托洛梅奥和乔克隆,2001b;2002年)。由于视觉在很大程度上参与了空间注意力的定向,抑制视觉控制可能会减少对右侧同侧半空间的磁吸引力,从而使注意力能够重新定向到被忽视的左侧半空间。我们讨论了这些发现的理论和治疗意义。