Ilan Doron I, Rettig Michael E
NYU-Hospital for Joint Diseases, Department of Orthopaedic Surgery, 317 East 34th Street, 3rd Floor, New York, New York 10016, USA.
Bull Hosp Jt Dis. 2003;61(3-4):179-85.
The wrist is the most commonly involved joint in the upper extremity of patients with rheumatoid arthritis. Up to 75% of patients will develop wrist problems during the course of the disease. Cartilage degeneration and synovitis cause the typical skeletal erosions, ligamentous laxity, deformity, and tendon problems seen in the disease. Treatment involves a multidisciplinary approach with careful coordination of the primary care physician, rheumatologist, orthopaedic surgeon, and other members of the care team. As rheumatoid arthritis is a systemic, polyarticular disease, it is critical to consider the entire patient in any management decision. Initial management is usually non-operative and involves pharmacological treatment, activity modification, and possibly bracing. Operative treatments are geared to limit the negative effects of the disease, namely pain, loss of function, and deformity. Numerous procedures have been described. Common procedures from tenosynovectomy/synovectomy, distal radio-ulnar joint arthroplasty, arthrodesis, and total wrist arthroplasty are reviewed.
在类风湿性关节炎患者的上肢中,手腕是最常受累的关节。高达75%的患者在疾病过程中会出现手腕问题。软骨退变和滑膜炎导致了该病中典型的骨骼侵蚀、韧带松弛、畸形和肌腱问题。治疗需要多学科方法,由初级保健医生、风湿病学家、骨科医生和护理团队的其他成员仔细协调。由于类风湿性关节炎是一种全身性多关节疾病,在任何管理决策中考虑患者的整体情况至关重要。初始管理通常是非手术的,包括药物治疗、活动调整,可能还需要支具。手术治疗旨在限制疾病的负面影响,即疼痛、功能丧失和畸形。已经描述了许多手术方法。本文综述了常见的手术,如腱鞘切除术/滑膜切除术、远侧桡尺关节置换术、关节融合术和全腕关节置换术。