Suppr超能文献

临终关怀中照顾者给予止痛药物的障碍。

Barriers to caregiver administration of pain medication in hospice care.

作者信息

Letizia Marijo, Creech Steve, Norton Ellen, Shanahan Marie, Hedges Lori

机构信息

School of Nursing, Loyola University School of Nursing, Maywood, Illinois 60153, USA.

出版信息

J Pain Symptom Manage. 2004 Feb;27(2):114-24. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2003.06.008.

Abstract

Barriers to adequate pain management in hospice and palliative care settings are an important area of investigation. In this study, a Caregiver Pain Medicine Questionnaire (CPMQ) was developed and psychometrically tested. The CPMQ is a 22-item self-report instrument that measures concern about reporting pain, concern about administering analgesics, and difficulty administering analgesics. One hundred fifty-one caregivers of patients admitted to three Chicagoland hospice agencies participated; these individuals were family members, hired caregivers in the home, or staff nurses in skilled care facilities. While only a small percentage of the caregivers expressed concern about communicating information about the patient's pain, more than a quarter were concerned about addiction, tolerance, and side effects from medications. A fourth of the caregivers had difficulty administering medications because of fear of doing something wrong and difficulty deciding which or what amount of medications to give. Male caregivers and hired caregivers had greater concerns, both about reporting information about the patient's pain and administering medications. Greater concerns were also evident among less educated caregivers, caregivers who worked in blue-collar jobs, and caregivers who were homemakers or retired. Concerns of caregivers in the home were significantly greater than staff nurse caregivers in skilled care facilities only in the belief that pain could not be controlled and concern about addiction. Caregivers who had greater concern about addiction and tolerance, and more difficulty administering medications, rated the patient's pain as less completely controlled. These findings remind hospice staff members of the importance of assessing specific caregiver concerns about medication administration and devising appropriate strategies to address them.

摘要

临终关怀和姑息治疗环境中充分疼痛管理的障碍是一个重要的研究领域。在本研究中,开发了一份护理人员疼痛药物问卷(CPMQ)并进行了心理测量测试。CPMQ是一份包含22个条目的自我报告工具,用于测量对报告疼痛的担忧、对给予镇痛药的担忧以及给予镇痛药的困难程度。151名入住芝加哥地区三家临终关怀机构的患者的护理人员参与了研究;这些人包括家庭成员、家中雇佣的护理人员或专业护理机构的护士。虽然只有一小部分护理人员表示担心传达患者疼痛信息,但超过四分之一的人担心药物成瘾、耐受性和副作用。四分之一的护理人员在给药方面存在困难,原因是担心做错事以及难以决定给予哪种药物或多少剂量。男性护理人员和雇佣的护理人员对报告患者疼痛信息和给药都更为担忧。在受教育程度较低的护理人员、从事蓝领工作的护理人员以及家庭主妇或退休护理人员中,担忧也更为明显。只有在认为疼痛无法控制和对成瘾的担忧方面,家中护理人员的担忧明显高于专业护理机构的护士护理人员。对成瘾和耐受性更为担忧且给药困难的护理人员,对患者疼痛控制的评价较低。这些发现提醒临终关怀工作人员评估护理人员对药物管理的具体担忧并制定适当策略加以解决的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验