Chan Anita Y M, Soltys Carrie-Lynn M, Young Martin E, Proud Christopher G, Dyck Jason R B
Cardiovascular Research Group, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Alberta T6G 2S2, Canada.
J Biol Chem. 2004 Jul 30;279(31):32771-9. doi: 10.1074/jbc.M403528200. Epub 2004 May 24.
A necessary mediator of cardiac myocyte enlargement is protein synthesis, which is controlled at the levels of both translation initiation and elongation. Eukaryotic elongation factor-2 (eEF2) mediates the translocation step of peptide-chain elongation and is inhibited through phosphorylation by eEF2 kinase. In addition, p70S6 kinase can regulate protein synthesis by phosphorylating eEF2 kinase or via phosphorylation of ribosomal protein S6. We have recently shown that eEF2 kinase is also controlled by phosphorylation by AMP-activated protein kinase (AMPK), a key regulator of cellular energy homeostasis. Moreover, the mammalian target of rapamycin has also been shown to be inhibited, indirectly, by AMPK, thus leading to the inhibition of p70S6 kinase. Although AMPK activation has been shown to modulate protein synthesis, it is unknown whether AMPK could also be a regulator of cardiac hypertrophic growth. Therefore, we investigated the role of AMPK activation in regulating protein synthesis during both phenylephrine- and Akt-induced cardiac hypertrophy. Metformin and 5-aminoimidazole-4-carboxamide 1-beta-D-ribofuranoside were used to activate AMPK in neonatal rat cardiac myocytes. Activation of AMPK significantly decreased protein synthesis induced by phenylephrine treatment or by expression of constitutively active Akt. Activation of AMPK also resulted in decreased p70S6 kinase phosphorylation and increased phosphorylation of eEF2, suggesting that inhibition of protein synthesis involves the eEF2 kinase/eEF2 axis and/or the p70S6 kinase pathway. Together, our data suggest that the inhibition of protein synthesis by pharmacological activation of AMPK may be a key regulatory mechanism by which hypertrophic growth can be controlled.
心肌细胞肥大的一个必要介质是蛋白质合成,其在翻译起始和延伸水平均受到调控。真核延伸因子2(eEF2)介导肽链延伸的转位步骤,并被eEF2激酶磷酸化而抑制。此外,p70S6激酶可通过磷酸化eEF2激酶或通过核糖体蛋白S6的磷酸化来调节蛋白质合成。我们最近发现,eEF2激酶也受细胞能量稳态的关键调节因子AMP激活的蛋白激酶(AMPK)磷酸化的控制。此外,雷帕霉素的哺乳动物靶标也已被证明可被AMPK间接抑制,从而导致p70S6激酶的抑制。尽管已证明AMPK激活可调节蛋白质合成,但尚不清楚AMPK是否也可能是心肌肥厚生长的调节因子。因此,我们研究了AMPK激活在去甲肾上腺素和Akt诱导的心肌肥厚过程中调节蛋白质合成的作用。二甲双胍和5-氨基咪唑-4-甲酰胺-1-β-D-呋喃核糖苷用于激活新生大鼠心肌细胞中的AMPK。AMPK的激活显著降低了去甲肾上腺素处理或组成型活性Akt表达诱导的蛋白质合成。AMPK的激活还导致p70S6激酶磷酸化减少和eEF2磷酸化增加,这表明蛋白质合成的抑制涉及eEF2激酶/eEF2轴和/或p70S6激酶途径。总之,我们的数据表明,通过AMPK的药理学激活来抑制蛋白质合成可能是控制肥厚生长的关键调节机制。