Tsuboi Isao, Morimoto Kohji, Hirabayashi Yoko, Li Guang-Xun, Aizawa Shin, Mori Kazuhiro J, Kanno Jun, Inoue Tohru
Division of Cellular and Molecular Toxicology, National Institute of Health Sciences, Tokyo 158-8501, Japan.
Exp Biol Med (Maywood). 2004 Jun;229(6):494-502. doi: 10.1177/153537020422900607.
The suppression of the B cell population during senescence has been considered to be due to the suppression of interleukin-7 (IL-7) production and responsiveness to IL-7; however, the upregulation of transforming growth factor-beta (TGF-beta) was found to contribute to B cell suppression. To investigate the mechanism of this suppression based on the interrelationship between IL-7 and TGF-beta during senescence, senescence-accelerated mice (SAMs), the mouse model of aging, were used in this study to elucidate the mechanisms of B lymphopoietic suppression during aging. Similar to regular senescent mice, SAMs showed a decrease in the number of IL-7-responding B cell progenitors (i.e., colony-forming unit pre-B [CFU-pre-B] cells in the femoral bone marrow [BM]). A co-culture system of B lymphocytes and stromal cells that the authors established showed a significantly lower number of CFU-pre-B cells harvested when BM cells were co-cultured with senescent stromal cells than when they were co-cultured with young stromal cells. Interestingly, cells harvested from a senescent stroma and those from the control culture without stromal cells were higher in number than those harvested from a young stroma, thereby implying that an altered senescent stromal cell is unable to maintain self-renewal of the stem cell compartment. Because TGF-beta is supposed to suppress the proliferative capacity of pro-B/pre-B cells, we added a neutralizing anti-TGF-beta antibody to the co-culture system with a pro-B/pre-B cell-rich population to determine whether such suppression may be rescued. However, unexpectedly, any rescue was not observed and the number of CFU-pre-B cells remained unchanged when BM cells were co-cultured with senescent stromal cells compared with the co-culture with young stromal cells, which essentially showed an increase in the number of CFU-pre-B cells (P < 0.001 in 5 microg/ml). Furthermore, TGF-beta protein level in the supernatant of cultured senescent stroma cells was evaluated by enzyme-linked immunoabsorbent assay, but surprisingly, it was found that TGF-beta concentration was significantly lower than that of cultured young stromal cells. Thus, TGF-beta activity was assumed to decline particularly in a senescent stroma, which means a distinct difference between the senescent suppression of B lymphopoiesis and secondary B lymphocytopenia. Concerning proliferative signaling, on the other hand, the level of IL-7 gene expression in cells from freshly isolated BM decreased significantly with age. Therefore, the acceleration of proliferative signaling and the deceleration of suppressive signaling may both be altered and weakened in a senescent stroma (i.e., homeosuppression).
衰老过程中B细胞群体的抑制被认为是由于白细胞介素-7(IL-7)产生的抑制以及对IL-7反应性的降低;然而,发现转化生长因子-β(TGF-β)的上调也有助于B细胞的抑制。为了基于衰老过程中IL-7和TGF-β之间的相互关系来研究这种抑制的机制,本研究使用衰老加速小鼠(SAMs)这一衰老的小鼠模型来阐明衰老过程中B淋巴细胞生成抑制的机制。与正常衰老小鼠相似,SAMs中对IL-7有反应的B细胞祖细胞数量减少(即股骨骨髓[BM]中的前B细胞集落形成单位[CFU-pre-B]细胞)。作者建立的B淋巴细胞与基质细胞的共培养系统显示,当BM细胞与衰老基质细胞共培养时收获的CFU-pre-B细胞数量明显低于与年轻基质细胞共培养时。有趣的是,从衰老基质中收获的细胞以及来自无基质细胞的对照培养物中的细胞数量高于从年轻基质中收获的细胞,这意味着衰老的基质细胞发生改变后无法维持干细胞区室的自我更新。由于TGF-β被认为会抑制前B/ pre-B细胞的增殖能力,我们在富含前B/ pre-B细胞群体的共培养系统中添加了中和性抗TGF-β抗体,以确定这种抑制是否可以被挽救。然而,出乎意料的是,未观察到任何挽救效果,与与年轻基质细胞共培养相比,当BM细胞与衰老基质细胞共培养时,CFU-pre-B细胞数量保持不变,而与年轻基质细胞共培养时CFU-pre-B细胞数量基本增加(5μg/ml时P < 0.001)。此外,通过酶联免疫吸附测定法评估了培养的衰老基质细胞上清液中的TGF-β蛋白水平,但令人惊讶的是,发现TGF-β浓度明显低于培养的年轻基质细胞。因此,推测TGF-β活性在衰老基质中尤其下降,这意味着衰老对B淋巴细胞生成的抑制与继发性B淋巴细胞减少之间存在明显差异。另一方面,关于增殖信号传导,新鲜分离的BM细胞中IL-7基因表达水平随年龄显著下降。因此,在衰老基质中(即稳态抑制),增殖信号传导的加速和抑制信号传导的减速可能都会改变和减弱。